1 00:01:48,979 --> 00:01:50,189 Η έρευνα 749... 2 00:01:50,201 --> 00:01:52,188 ...Κέντρο Επιστημών Ζωής, 3 00:01:53,438 --> 00:01:55,479 επίσης γνωστό ως Τμήμα 749, 4 00:01:58,729 --> 00:02:00,964 διαχειρίζεται πέντε έρευνες βάσεις και πολλά... 5 00:02:00,976 --> 00:02:02,729 ...εργαστήρια σε όλη τη χώρα. 6 00:02:08,854 --> 00:02:10,196 Από την ίδρυσή του έχει... 7 00:02:10,208 --> 00:02:11,979 ...χρησιμοποιήθηκε για όλες οι έρευνες. 8 00:02:12,104 --> 00:02:13,797 υπεύθυνος για μυστηριώδεις... 9 00:02:13,809 --> 00:02:15,646 ...συμβαίνει και έχει ως εκ τούτου 10 00:02:15,979 --> 00:02:17,646 Επιτεύχθηκαν αξιοσημείωτα αποτελέσματα. 11 00:02:37,813 --> 00:02:39,976 ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΠΛΑΣΤΙΚΗ. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ... 12 00:02:39,988 --> 00:02:42,563 ...ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΑ ΣΥΜΠΤΩΣΗ. 13 00:02:42,854 --> 00:02:44,371 749 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΚΟΡΥΦΑΙΟ... 14 00:02:44,383 --> 00:02:46,104 ...ΜΥΣΤΙΚΟ - ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΠΡΟΣΒΑΣΗ 15 00:02:46,229 --> 00:02:48,563 ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΡΧΕΙΟΥ 0036502 16 00:02:48,688 --> 00:02:50,688 ZHONGNAN, HONGKUANG CITY Am 5. Juni 17 00:02:50,813 --> 00:02:53,104 Συνέβη ένα ατύχημα στο Κόκκινο Ορυχείο. 18 00:02:53,229 --> 00:02:54,608 Όπως μπορείτε να δείτε, η κλίση δίνει... 19 00:02:54,620 --> 00:02:56,146 ...τρόπος και σέρνει τα πάντα μαζί του. 20 00:02:57,271 --> 00:02:58,769 47 ανθρακωρύχοι έχασαν τη ζωή τους. 21 00:02:58,781 --> 00:02:59,979 Περιμένουμε με αγωνία... 22 00:03:00,146 --> 00:03:01,858 Η επιχείρηση διάσωσης διήρκεσε... 23 00:03:01,870 --> 00:03:04,104 ...επτά μέρες. Ένα ανθρακωρύχος σώθηκε. 24 00:03:05,563 --> 00:03:07,051 Σύμφωνα με δήλωσή του, 25 00:03:07,063 --> 00:03:08,563 έκλεψε ενώ βρισκόταν σε φυγή. 26 00:03:08,688 --> 00:03:10,646 σε ένα προηγούμενο ανεξερεύνητο κοίλο. 27 00:03:10,896 --> 00:03:11,941 Εκεί έφτασε με... 28 00:03:11,953 --> 00:03:13,313 ...άγνωστα βιολογικά σπόρια, 29 00:03:13,438 --> 00:03:15,303 Υπολείμματα πουλιών και πολλά... 30 00:03:15,315 --> 00:03:17,646 ...περίεργο μέταλλο θραύσματα σε επαφή. 31 00:03:18,313 --> 00:03:19,269 Το περιστατικό ήταν... 32 00:03:19,281 --> 00:03:20,854 ...ταξινομήθηκε ως άκρως απόρρητο. 33 00:03:20,979 --> 00:03:21,712 και αναλήφθηκε από... 34 00:03:21,724 --> 00:03:22,688 ...η αρχή το 749. 35 00:03:24,479 --> 00:03:25,565 Οκτώ μήνες αργότερα, 36 00:03:25,577 --> 00:03:27,021 ο ανθρακωρύχος πέθανε ξαφνικά. 37 00:03:27,438 --> 00:03:30,771 Το αγέννητο παιδί του είχε επίσης παραμορφώσεις. 38 00:03:31,063 --> 00:03:32,997 Οι αρχές ύποπτο για σύνδεση... 39 00:03:33,009 --> 00:03:35,104 ...με τους οργανισμούς ανακαλύφθηκε στο ορυχείο. 40 00:03:35,979 --> 00:03:37,822 Για την αποφυγή περαιτέρω καταστροφών... 41 00:03:37,834 --> 00:03:40,021 ...και να διαλύσει τον πληθυσμό, 42 00:03:40,146 --> 00:03:41,728 Οι αρχές αποφάσισαν να... 43 00:03:41,740 --> 00:03:43,396 ...σφράγισε οριστικά το ορυχείο. 44 00:03:43,646 --> 00:03:46,146 Τα μεταλλικά θραύσματα και πουλί παραμένει 45 00:03:46,563 --> 00:03:48,309 μεταφέρθηκαν στο Κόκκινο Ορυχείο... 46 00:03:48,321 --> 00:03:50,188 ...ερευνητικό κέντρο από την Αρχή 749, 47 00:03:50,479 --> 00:03:52,511 να μελετήσει διεξοδικά... 48 00:03:52,523 --> 00:03:54,396 ...ο άγνωστος οργανισμός. 49 00:03:56,979 --> 00:03:59,521 ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ 749 50 00:04:09,229 --> 00:04:11,240 Πρόσφατα, ένα αξιοσημείωτο λευκό... 51 00:04:11,252 --> 00:04:13,563 ...ομίχλη έχει σχηματιστεί στο Κόκκινο Ορυχείο. 52 00:04:13,729 --> 00:04:15,521 Μετά από επαγγελματικές εξετάσεις 53 00:04:15,646 --> 00:04:16,952 Αυτή η ομίχλη δεν δημιουργεί... 54 00:04:16,964 --> 00:04:18,979 ...κίνδυνος για τον ανθρώπινο οργανισμό. 55 00:04:19,104 --> 00:04:21,188 Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι. 56 00:04:48,313 --> 00:04:49,920 Προσοχή! Ένα άγνωστο πλάσμα... 57 00:04:49,932 --> 00:04:51,604 ...έχει δραπετεύσει από το Κόκκινο Ορυχείο. 58 00:04:51,729 --> 00:04:54,188 Στις 12 Ιουλίου στις 1:00 μ.μ 59 00:04:54,313 --> 00:04:55,910 Σημαντικός αριθμός οι προνύμφες ήταν... 60 00:04:55,922 --> 00:04:57,979 ...ανακαλύφθηκε στο Κόκκινο Το δικό μου για πρώτη φορά. 61 00:04:58,146 --> 00:04:59,657 749 αμέσως κινητοποιημένο προσωπικό... 62 00:04:59,669 --> 00:05:00,896 ...και συλλέχθηκαν δείγματα προνυμφών. 63 00:05:01,021 --> 00:05:03,063 και άρχισε να πειραματίζεται. 64 00:05:07,938 --> 00:05:09,396 Τα αρχικά αποτελέσματα δείχνουν, 65 00:05:09,521 --> 00:05:11,230 ότι ο οργανισμός είναι πρώτος... 66 00:05:11,242 --> 00:05:12,896 ...προσαρμόσιμο και ανθεκτικό. 67 00:05:19,854 --> 00:05:21,692 Μπορεί να αφομοιώσει μέταλλα... 68 00:05:21,704 --> 00:05:23,646 ...καθώς και πρωτεΐνες. 69 00:05:33,271 --> 00:05:35,289 Είναι ικανό να κυνήγι ενεργά... 70 00:05:35,301 --> 00:05:37,271 ...θήραμα που είναι πολλά φορές πιο φωτεινό. 71 00:05:38,813 --> 00:05:40,563 Οι δοκιμές επιβεβαίωσαν επίσης, 72 00:05:40,688 --> 00:05:42,027 ότι είναι ένα εξαιρετικά... 73 00:05:42,039 --> 00:05:43,604 ...ευφυής οργανισμός. 74 00:05:44,896 --> 00:05:46,081 Χρησιμοποιεί μίμηση... 75 00:05:46,093 --> 00:05:47,854 ...τεχνικές στο κυνήγι, 76 00:05:47,979 --> 00:05:50,345 να δελεάσει το θήραμά του, να ντους και τέλος... 77 00:05:50,357 --> 00:05:52,438 ...να τον γαμήσω ακριβώς και βάναυσα. 78 00:06:06,479 --> 00:06:07,836 Διάφορες μέθοδοι... 79 00:06:07,848 --> 00:06:10,313 ...δοκιμάστηκαν για να το καταστρέψουν. 80 00:06:10,438 --> 00:06:12,948 Ούτε ένα ήταν μια επιτυχία. Είναι πιο... 81 00:06:12,960 --> 00:06:15,188 ...επικίνδυνο από κάθε άλλο άλλο ζωντανό ον. 82 00:06:15,604 --> 00:06:17,440 Περαιτέρω έρευνες μεταφέρθηκαν... 83 00:06:17,452 --> 00:06:19,146 ...έξω στο κόκκινο Το δικό μου στις 15 Ιουλίου. 84 00:06:20,813 --> 00:06:24,188 Ανακαλώ! Ανακαλώ! Γρήγορα! 85 00:06:25,229 --> 00:06:26,271 Ο σκύλος της ομάδας ήταν... 86 00:06:26,283 --> 00:06:27,688 ...σκοτώθηκε στο περιστατικό. 87 00:06:27,813 --> 00:06:28,870 Ο οργανισμός δόθηκε... 88 00:06:28,882 --> 00:06:30,146 ...το όνομα «Πλάσμα Μηδέν». 89 00:06:30,271 --> 00:06:31,706 Οι αρχές ενημερώθηκαν... 90 00:06:31,718 --> 00:06:33,813 ...αμέσως. Για την πρόληψη δραπετεύουν και εξαπλώνονται 91 00:06:33,938 --> 00:06:35,152 Για να αποτρέψουμε το πλάσμα μηδέν... 92 00:06:35,164 --> 00:06:36,646 ...από την αναδυόμενη, Αρχή 749 93 00:06:36,771 --> 00:06:38,281 Μα Σαν, οι απόγονοι... 94 00:06:38,293 --> 00:06:39,688 ...της καταστροφής του 1992, 95 00:06:39,813 --> 00:06:42,979 που θα βοηθήσει στην έρευνα. 96 00:06:43,313 --> 00:06:45,257 Έχετε ενημερωθεί. 97 00:06:45,269 --> 00:06:47,146 Πάρε ένα αεροπλάνο για τον Σαν. 98 00:06:47,729 --> 00:06:49,213 Πάντα ήθελε να δει... 99 00:06:49,225 --> 00:06:51,021 ...η θάλασσα. Φέρτε τον στο Xiamen. 100 00:06:51,438 --> 00:06:53,259 Έχω έναν φίλο εκεί. Και... 101 00:06:53,271 --> 00:06:55,104 ...παρακαλώ βιαστείτε. Καταλαβαίνετε; 102 00:07:30,729 --> 00:07:32,551 Δεν με αγαπάει καθόλου, είναι... 103 00:07:32,563 --> 00:07:34,396 ...δεν με ενδιέφερε ποτέ... 104 00:07:34,521 --> 00:07:36,096 Δεν πειράζει γλυκιά μου, μην... 105 00:07:36,108 --> 00:07:37,979 ...κλάμα. Θα είναι εντάξει, έτσι δεν είναι; 106 00:07:38,771 --> 00:07:40,188 - Αντε. - Έλα σε μένα. 107 00:07:40,313 --> 00:07:41,569 Μην πίνετε τόσο πολύ. 108 00:07:41,581 --> 00:07:43,021 Ενδιαφέρομαι για σένα. 109 00:07:43,146 --> 00:07:44,510 Έλα μαζί μου στη θέση μου, 110 00:07:44,522 --> 00:07:46,229 θα συνεχίσουμε να πίνουμε εκεί. 111 00:07:46,479 --> 00:07:48,313 - Πάμε. -Κατέβα από εκεί. 112 00:07:48,438 --> 00:07:50,311 Κάτω τα χέρια! Τι είναι το νόημα αυτού; 113 00:07:50,323 --> 00:07:52,063 Απλά περιμένεις, θα το κάνω στύψτε το λαιμό σας! 114 00:07:53,938 --> 00:07:55,563 Χάθηκες, ηλίθιε! 115 00:07:55,979 --> 00:07:57,729 Δεν με χαλάει πάντα τα νεύρα. 116 00:07:58,063 --> 00:08:01,396 Ε, είσαι κουφός; δεν αστειευομαι! 117 00:08:01,813 --> 00:08:02,979 Τα λέμε αργότερα, Σούλε. 118 00:08:04,979 --> 00:08:07,363 πάω να ξεσκισε το κεφαλι σου... 119 00:08:07,375 --> 00:08:09,771 ...και μετά φτιάξε κιμάς έξω σου! 120 00:08:09,896 --> 00:08:12,438 Θα δεις τότε θα με πεις θείο! 121 00:08:14,854 --> 00:08:16,092 Καταράστηκες... 122 00:08:16,104 --> 00:08:17,979 ...κάθαρμα! Φτου... 123 00:08:18,104 --> 00:08:21,729 Σαν! Σαν! Έλα εδώ αμέσως! 124 00:08:24,188 --> 00:08:25,433 Λυπάμαι, πάτερ. 125 00:08:25,445 --> 00:08:27,646 Ποιος είσαι καλώντας τον πατέρα εδώ; 126 00:08:29,979 --> 00:08:30,782 Θα πρέπει να κρατήσετε το... 127 00:08:30,794 --> 00:08:31,813 ...απόσταση, έτσι δεν είναι; 128 00:08:32,729 --> 00:08:35,271 Δεν ήθελα τίποτα από όλα αυτά. 129 00:08:35,396 --> 00:08:37,124 Δεν προκάλεσες αρκετός κόπος... 130 00:08:37,136 --> 00:08:38,979 ...ήδη; Άνθρωποι μιλούν ήδη. 131 00:08:39,146 --> 00:08:40,563 Πρέπει όλοι να γνωρίζουν; 132 00:08:42,438 --> 00:08:44,332 Μάζεψε τα πράγματά σου, πετάς σήμερα. 133 00:08:44,344 --> 00:08:45,646 Πού πρέπει να πάω; 134 00:08:45,896 --> 00:08:46,879 Προς το νότο. Εσύ... 135 00:08:46,891 --> 00:08:48,354 ...ήθελα να πάω στη θάλασσα. 136 00:08:48,563 --> 00:08:49,911 Και αν δεν θέλω; 137 00:08:49,923 --> 00:08:50,521 Γιατί όχι; 138 00:08:50,688 --> 00:08:52,604 Το δώρο σας δεν είναι έτοιμο ακόμα. 139 00:08:54,188 --> 00:08:56,237 Τι υποτίθεται ότι είναι αυτό; 140 00:08:56,249 --> 00:08:58,104 Αυτό θα είναι μια έκπληξη. 141 00:08:58,896 --> 00:09:00,979 Το έχεις ήδη κοιτάξει; 142 00:09:00,991 --> 00:09:02,104 Φυσικά και όχι. 143 00:09:02,771 --> 00:09:04,188 Σου αρέσει να τριγυρνάς. 144 00:09:05,271 --> 00:09:06,854 Πήρες το φάρμακό σου; 145 00:09:15,729 --> 00:09:17,459 Πόσο περισσότερο χρόνο χρειάζεσαι; 146 00:09:17,471 --> 00:09:18,854 Ίσως τρεις ή τέσσερις μέρες. 147 00:09:20,104 --> 00:09:22,021 Σου δίνω το πολύ δύο μέρες ακόμα. 148 00:09:42,521 --> 00:09:43,875 Κοιτάξτε, τρεις άγνωστοι... 149 00:09:43,887 --> 00:09:45,396 ...τα αυτοκίνητα ανεβαίνουν! 150 00:09:46,646 --> 00:09:48,271 Τι θέλεις εδώ; 151 00:09:48,896 --> 00:09:50,688 - Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; - Σαν! Σαν! 152 00:09:51,979 --> 00:09:54,271 Γεια σου, Σαν! Γρήγορα, έλα μαζί μου! 153 00:09:56,188 --> 00:09:57,604 - Σαν! - Beeilung! 154 00:09:57,729 --> 00:09:58,729 Πού θέλετε να πάτε; 155 00:10:00,729 --> 00:10:03,188 Κάνε γρήγορα! Γρήγορα! 156 00:10:05,438 --> 00:10:06,082 Τι συμβαίνει; 157 00:10:06,094 --> 00:10:07,188 Πήγαινε μαζί της, πάμε! 158 00:10:07,313 --> 00:10:09,104 Και μην ξεχνάτε το φάρμακό σας! 159 00:10:11,021 --> 00:10:12,688 Εισέβαλες, αφεντικό! 160 00:10:16,396 --> 00:10:17,479 Έλα μαζί μου! 161 00:10:20,813 --> 00:10:21,929 Ψάξε τα πάντα, πήγαινε! 162 00:10:21,941 --> 00:10:22,646 Ναι, όντως. 163 00:10:22,771 --> 00:10:23,607 Πού είναι ο Σαν; 164 00:10:23,619 --> 00:10:25,104 Δεν το κάνω, γιατί δεν είμαι. 165 00:10:25,521 --> 00:10:27,563 Ποιος είσαι; Είναι είσαι από την αστυνομία; 166 00:10:27,688 --> 00:10:29,313 Ρώτα το αφεντικό σου. 167 00:10:29,438 --> 00:10:30,414 Όχι, σταμάτα, δεν είσαι... 168 00:10:30,426 --> 00:10:31,563 ...επιτρέπεται εκεί μέσα! Γεια σου! 169 00:10:31,688 --> 00:10:33,394 Το δωμάτιο της Σαν είναι στον επάνω όροφο. Πάμε! 170 00:10:33,406 --> 00:10:33,979 Ναι, κύριε. 171 00:10:34,146 --> 00:10:36,146 - Βρίσκει το skateboard του. - Εντάξει. 172 00:10:36,354 --> 00:10:38,438 Δεν είναι κανείς εδώ. Αφεντικό! 173 00:10:40,229 --> 00:10:41,297 Η Σαν δεν είναι πια... 174 00:10:41,309 --> 00:10:42,771 ...εδώ. Αφαιρέστε το μουσαμά. 175 00:10:42,896 --> 00:10:44,146 Ναί. Τι είναι αυτό; 176 00:10:44,271 --> 00:10:47,438 Στάση! Αλίμονο εσύ αν το αγγίξεις! 177 00:10:48,896 --> 00:10:50,354 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 178 00:10:50,938 --> 00:10:52,374 Δεν είναι προφανές ποιος... 179 00:10:52,386 --> 00:10:53,979 ...είμαστε; Κάτω! 180 00:11:01,229 --> 00:11:02,679 Τι είδους πράγμα είναι αυτό; 181 00:11:02,691 --> 00:11:04,354 Δεν έχω ιδέα. Ένα κοτόπουλο από κασσίτερο; 182 00:11:06,146 --> 00:11:07,729 Αφεντικό, έφυγε. 183 00:11:08,354 --> 00:11:09,354 Πάμε. 184 00:11:10,521 --> 00:11:11,813 Αυτό δεν έχει τελειώσει ακόμα. 185 00:12:06,438 --> 00:12:08,521 Bestétige, Shan fllichtet in ein Auto. 186 00:12:11,063 --> 00:12:13,438 Αποκλεισμός όλων των μονάδων, εξόδους δύο και τέσσερις. 187 00:12:13,563 --> 00:12:15,479 Κατανοητό. Η ομάδα Α στη θέση. 188 00:12:19,521 --> 00:12:20,217 Παρακαλώ κατεβείτε. 189 00:12:20,229 --> 00:12:22,146 Πρέπει να συνεχίσεις το ταξίδι σας με το τρένο. 190 00:12:22,896 --> 00:12:23,813 Πάρτε αυτό μαζί σας. 191 00:12:24,938 --> 00:12:26,271 Μην πίνεις τόσο πολύ, εντάξει; 192 00:12:26,813 --> 00:12:27,854 Κάνε γρήγορα. 193 00:12:29,896 --> 00:12:30,896 Γεια, περίμενε! 194 00:12:32,979 --> 00:12:35,521 Ο Σαν είναι καθ' οδόν προς την πόλη. 195 00:12:44,271 --> 00:12:45,771 Ο στόχος είναι μόνο ένα κλικ μακριά. 196 00:12:54,729 --> 00:12:56,229 Ουίσκι ομάδας στη θέση. 197 00:13:08,563 --> 00:13:09,979 Ο στόχος είναι παγιδευμένος. 198 00:13:15,771 --> 00:13:17,729 Γεια, ακούστε! 199 00:13:28,438 --> 00:13:30,854 - Γεια σου. - Κλέφτης! 200 00:13:31,104 --> 00:13:32,854 Ελάτε, παιδιά, πιάστε τον! 201 00:13:45,354 --> 00:13:48,604 - Γεια! - Φίλε, πρόσεχε! 202 00:13:54,521 --> 00:13:55,896 Τι νόημα έχει αυτό; 203 00:13:56,354 --> 00:13:58,063 Όχι τόσο απερίσκεπτα! 204 00:14:04,146 --> 00:14:05,082 Σοβαρά μιλάς!? 205 00:14:05,094 --> 00:14:07,188 Μη βροντοφωνάζεις από εδώ έτσι!... 206 00:14:12,229 --> 00:14:13,604 Γιατί η βιασύνη; 207 00:14:20,854 --> 00:14:22,199 Γρήγορα, μπορείς να έρθεις... 208 00:14:22,211 --> 00:14:23,854 ... back up! Θεέ μου, έλα! 209 00:14:24,021 --> 00:14:25,646 - Δώσε μου το χέρι σου! - Ορίστε! 210 00:14:29,938 --> 00:14:33,771 Ένα δύο τρία, 211 00:14:34,438 --> 00:14:36,729 τέσσερα, flinf. 212 00:14:37,188 --> 00:14:38,365 Μόνο πέντε δευτερόλεπτα για να αποκτήσετε... 213 00:14:38,377 --> 00:14:39,813 ...πέρα από τη γέφυρα με την Uber. 214 00:14:42,854 --> 00:14:44,229 Αλλά για να απαλλαγούμε από αυτά, 215 00:14:46,396 --> 00:14:48,563 μάλλον θα το κάνω πρέπει να τρέχουν για πάντα. 216 00:15:54,354 --> 00:15:55,062 Πού είναι; 217 00:15:55,074 --> 00:15:56,771 Τα τραμ έχουν κλείσει. 218 00:15:56,938 --> 00:15:58,441 Παίρνει το μετρό τώρα. 219 00:15:58,453 --> 00:16:00,438 Έχετε εντελώς έχασες τα μυαλά σου; 220 00:16:00,563 --> 00:16:02,313 Γιατί; Ποιο είναι το πρόβλημα; 221 00:16:02,438 --> 00:16:04,211 Μην τον καθοδηγείς στο μετρό!? 222 00:16:04,223 --> 00:16:06,354 Είναι αυτός ένας λόγος για να με φωνάζεις έτσι; 223 00:16:06,521 --> 00:16:08,071 Πες μου, ποιο είναι το πρόβλημα; 224 00:16:08,083 --> 00:16:09,979 Γιατί να μην το κάνει να πάρω το μετρό; 225 00:16:10,188 --> 00:16:11,313 Ψηλός; Ψηλός; 226 00:16:50,313 --> 00:16:51,229 Ποιος είσαι; 227 00:16:52,479 --> 00:16:53,683 Πού πάμε; 228 00:16:53,695 --> 00:16:54,854 Ξέρεις ήδη. 229 00:17:09,938 --> 00:17:10,933 30 χιλιόμετρα απομένουν... 230 00:17:10,945 --> 00:17:12,271 ...μέχρι να φτάσει το τρένο 749. 231 00:17:37,479 --> 00:17:38,521 Είμαστε εκεί. 232 00:17:53,063 --> 00:17:54,771 Καλώς ήρθατε πίσω στο 749. 233 00:18:34,438 --> 00:18:35,438 Αφήστε να περάσει! 234 00:18:46,063 --> 00:18:46,603 Σταματήστε το. 235 00:18:46,615 --> 00:18:48,271 Γιατί δεν είσαι λεει τιποτα? 236 00:18:48,396 --> 00:18:50,229 - Είσαι ηλίθιος. - Πες κάτι! 237 00:18:50,354 --> 00:18:51,092 Έλα ρε φίλε. 238 00:18:51,104 --> 00:18:52,604 Γεια, τι είναι αυτό; 239 00:18:52,729 --> 00:18:55,146 - Είσαι κωφός; - Δώστε το πίσω! 240 00:18:55,271 --> 00:18:56,813 Σταμάτα να τον ενοχλείς αμέσως! 241 00:18:57,729 --> 00:18:59,521 Το κάνει η κοπέλα σου χρειάζεται να σε βοηθήσω; 242 00:18:59,938 --> 00:19:01,649 Τώρα θα το κάνεις πραγματικά πάρε έναν ξυλοδαρμό. 243 00:19:01,661 --> 00:19:02,646 Υπερασπιστείτε τον εαυτό σας... 244 00:19:02,771 --> 00:19:03,854 Ή είσαι πολύ δειλός; 245 00:20:25,396 --> 00:20:26,979 - Η Σαν επέστρεψε! -Τι, αλήθεια; 246 00:20:27,104 --> 00:20:28,896 - Γεια σου φίλε! - Ήταν πριν από χρόνια. 247 00:20:29,646 --> 00:20:31,103 «Ακόμα σε θυμούνται».... 248 00:20:31,115 --> 00:20:32,979 ...Ο Γιουσέιν Μπολτ μας, αυτό είναι γεγονός. 249 00:20:33,146 --> 00:20:33,509 Γειά σου! 250 00:20:33,521 --> 00:20:34,646 Είναι πραγματικά απαραίτητο; 251 00:20:34,771 --> 00:20:36,547 Αυτό πρόκειται να δημιουργήστε ξανά προβλήματα. 252 00:20:36,559 --> 00:20:37,229 Καλώς ήρθες πίσω! 253 00:20:37,479 --> 00:20:38,396 Δείξε του! 254 00:20:53,646 --> 00:20:54,869 Καλώς ήρθες σπίτι! 255 00:20:54,881 --> 00:20:57,104 Έλα, έλα εδώ κάτω! 256 00:20:58,604 --> 00:21:00,938 Αυτή τη φορά δεν θα γίνει να είναι τόσο εύκολο γι 'αυτόν. 257 00:21:01,146 --> 00:21:01,540 Ναί. 258 00:21:01,552 --> 00:21:02,771 Αυτό μας παρακινεί ακόμα περισσότερο. 259 00:21:02,896 --> 00:21:04,234 Θα μας δώσει φτερά. 260 00:21:04,246 --> 00:21:06,271 Έλα, πάμε για προπόνηση! 261 00:21:23,271 --> 00:21:25,146 Γεια, Αρχηγέ Qiao δεν έχει καλή διάθεση. 262 00:21:26,479 --> 00:21:28,313 Αφεντικό, η Χούα επέστρεψε. 263 00:21:29,354 --> 00:21:30,438 Βάλτε το τηλέφωνο εκεί μέσα. 264 00:21:35,938 --> 00:21:38,021 Αφεντικό, ο Μα Σαν είναι εδώ. 265 00:21:41,354 --> 00:21:42,313 Κάτσε κάτω. 266 00:21:48,521 --> 00:21:50,271 Αλήθεια τι θέλεις από μένα; 267 00:21:51,479 --> 00:21:52,425 Μια μικρή χάρη. 268 00:21:52,437 --> 00:21:54,354 Ήθελες να με αφήσεις ήσυχο. 269 00:21:54,479 --> 00:21:55,979 Αυτή ήταν μια υπόσχεση. 270 00:21:57,438 --> 00:21:59,209 Δεν δούλευα εδώ τότε. 271 00:21:59,221 --> 00:22:00,729 Πλάκα μου κάνεις; 272 00:22:03,063 --> 00:22:05,979 Γεια, γειά, γεια. Πού είναι οι τρόποι σου; 273 00:22:07,563 --> 00:22:08,521 Με συγχωρείτε. 274 00:22:09,729 --> 00:22:11,401 Ηρέμησε μωρέ. Είμαι νέος εδώ. 275 00:22:11,413 --> 00:22:13,271 Θέλω απλώς να σε γνωρίσω. 276 00:22:13,396 --> 00:22:14,688 Δεν θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο. 277 00:22:16,396 --> 00:22:18,091 Η θεία σου ο ήλιος αποστάζει αλκοόλ, 278 00:22:18,103 --> 00:22:19,479 ο θείος σου φοροδιαφεύγει. 279 00:22:19,604 --> 00:22:22,563 Μίλα μου αλλιώς θα τους αποκαλύψω. 280 00:22:23,771 --> 00:22:25,145 Τώρα άκουσέ με! εγω... 281 00:22:25,157 --> 00:22:26,688 ...είμαι αυτός που θέλεις. 282 00:22:26,854 --> 00:22:28,521 Μην παρασύρετε τους άλλους σε αυτό! 283 00:22:32,646 --> 00:22:34,342 Αν με βοηθήσετε τώρα, θα... 284 00:22:34,354 --> 00:22:36,521 ...άσε τους τρεις ήσυχους. 285 00:22:37,938 --> 00:22:39,104 Και τι θέλεις; 286 00:22:40,521 --> 00:22:42,188 Έλα, βάλε τον με κοστούμι. 287 00:22:46,438 --> 00:22:50,271 ΘΑΛΑΜΟΙ ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗΣ 288 00:22:59,563 --> 00:23:01,009 Τσεν, άκου αυτό. 289 00:23:01,021 --> 00:23:02,688 Είναι σχεδόν αποκρυπτογραφημένο. 290 00:23:02,813 --> 00:23:04,282 Το «σχεδόν» δεν είναι αρκετό. 291 00:23:04,294 --> 00:23:05,438 Αυτός δεν είναι ο Σαν; 292 00:24:15,188 --> 00:24:16,563 - Άσε με ήσυχο! - Τσι, σταμάτα! 293 00:24:23,479 --> 00:24:26,396 Αυτό είναι απλώς ένα άσκηση. Μην ανησυχείς. 294 00:24:29,229 --> 00:24:30,896 Δώσε το εδώ, θα το προσέξω. 295 00:24:46,813 --> 00:24:48,354 σε περιμένω. 296 00:25:03,104 --> 00:25:04,398 Ο έλεγχος ολοκληρώθηκε! 297 00:25:04,410 --> 00:25:05,479 Ναί! Τραβήξτε πίσω! 298 00:25:37,563 --> 00:25:39,896 - Το μηχάνημα είναι έτοιμο. - Καλά. 299 00:25:41,646 --> 00:25:42,854 Ας ξεκινήσουμε. 300 00:25:45,271 --> 00:25:46,271 Αρχίζω. 301 00:25:48,063 --> 00:25:49,979 - Ορίστε, πάμε! - Ορίστε! 302 00:26:12,771 --> 00:26:14,203 Αρχικοποιήθηκε το σύστημα δοκιμής. 303 00:26:14,215 --> 00:26:15,479 Ξεκίνησε το πρώτο στάδιο. 304 00:26:50,688 --> 00:26:52,109 Θερμοκρασία 36,1... 305 00:26:52,121 --> 00:26:54,271 ...°C. Τα ζωτικά σημεία φυσιολογικά. 306 00:26:54,438 --> 00:26:56,271 Αύξηση της έντασης, επίπεδο δύο. 307 00:27:08,021 --> 00:27:10,396 Αύξηση της έντασης, επίπεδο τρία. 308 00:27:25,438 --> 00:27:26,795 Καρδιακός ρυθμός 88. Αίμα... 309 00:27:26,807 --> 00:27:28,313 ...πίεση 82 πάνω από 125. 310 00:27:28,521 --> 00:27:29,330 Θερμοκρασία 36,5... 311 00:27:29,342 --> 00:27:30,521 ...°C. Καρδιακός ρυθμός φυσιολογικός. 312 00:27:31,729 --> 00:27:33,104 Κάτι είναι ακόμα κρατώντας τον πίσω. 313 00:27:42,979 --> 00:27:44,938 Καρδιακός ρυθμός 90. Αύξηση της θερμοκρασίας. 314 00:27:45,063 --> 00:27:46,080 Τα ζωτικά σημεία παραμένουν... 315 00:27:46,092 --> 00:27:47,521 ...μέσα στα φυσιολογικά όρια. 316 00:27:48,979 --> 00:27:50,104 Στάδιο πέμπτο. 317 00:27:54,646 --> 00:27:56,451 Γεια σου Fei, τι κάνεις; 318 00:27:56,463 --> 00:27:58,604 Αυτό είναι δουλειά, πάρτε το στα σοβαρά. 319 00:27:58,729 --> 00:28:00,688 Κατάλαβα, θα το πάρω πιο εύκολα. 320 00:28:12,521 --> 00:28:13,979 Η Σαν είναι στον αέρα. 321 00:28:14,063 --> 00:28:15,793 Θερμοκρασία 37,2 °C. Καρδιακός ρυθμός... 322 00:28:15,805 --> 00:28:17,771 ...ανεβαίνει. ζωτικής σημασίας τα σημάδια είναι φυσιολογικά. 323 00:28:24,354 --> 00:28:26,063 Ξεκινήστε την τελική δοκιμή. 324 00:28:50,063 --> 00:28:52,104 Ο καρδιακός ρυθμός είναι τώρα στις 120, και ανεβαίνει. 325 00:28:53,646 --> 00:28:56,063 Καρδιακός ρυθμός 125, εξακολουθεί να αυξάνεται. 326 00:28:58,063 --> 00:29:00,688 Ο καρδιακός ρυθμός ξεπερνά το 150, 170. 327 00:29:21,688 --> 00:29:23,271 - Αρχηγός. - Αρχηγός. 328 00:29:23,604 --> 00:29:25,414 Τσεν, γιατί όχι έγινε τίποτα; 329 00:29:25,426 --> 00:29:27,104 Είμαστε ήδη στο πέμπτο στάδιο. 330 00:29:27,396 --> 00:29:29,396 Αυτό θα πρέπει να πυροδοτήσει τη μετάλλαξη. 331 00:29:29,813 --> 00:29:31,354 Η θερμοκρασία του Σαν ανεβαίνει ραγδαία. 332 00:29:31,938 --> 00:29:33,199 Ο καρδιακός ρυθμός είναι εξαιρετικά υψηλός. Αίμα... 333 00:29:33,211 --> 00:29:34,604 ...Κλείσιμο πίεσης στο ανώτατο όριο. 334 00:29:36,688 --> 00:29:37,884 Την τελευταία φορά που κατέστρεψε... 335 00:29:37,896 --> 00:29:39,104 ...ένα από τα κτίριά μας. 336 00:29:39,896 --> 00:29:42,646 Αυτός είναι ο Σαν που λυγίζουμε. 337 00:29:43,063 --> 00:29:44,751 Οι καρδιακοί του παλμοί ανεβαίνει ξανά. 338 00:29:44,763 --> 00:29:45,563 Ναι, το βλέπω. 339 00:29:47,271 --> 00:29:48,463 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε; 340 00:29:48,475 --> 00:29:50,063 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα περισσότερο. 341 00:29:50,229 --> 00:29:51,457 Αυτό είναι αρκετό για... 342 00:29:51,469 --> 00:29:53,146 ...σήμερα. Αν συνεχίσουμε, 343 00:29:53,479 --> 00:29:54,979 Αυτό θα μπορούσε να τον είχε σκοτώσει. 344 00:29:58,188 --> 00:30:00,521 Καρδιακός ρυθμός στο 160, 190. 345 00:30:03,604 --> 00:30:04,801 «Τι θα είναι αυτό;»… 346 00:30:04,813 --> 00:30:05,604 ...Φέι, συνέχισε. 347 00:30:05,729 --> 00:30:06,498 Qiao... 348 00:30:06,510 --> 00:30:08,854 Θερμοκρασία στους 40 °C. 42. 349 00:30:08,979 --> 00:30:10,054 45. Καρδιακός ρυθμός στο 200! 350 00:30:10,066 --> 00:30:12,104 Πλάκα μου κάνεις; Υπάρχει μόνο ένας Shan! 351 00:30:12,229 --> 00:30:14,479 - Μη σταματάς! - Σταμάτα! 352 00:30:54,938 --> 00:30:56,563 Τώρα έχουμε τον αληθινό Σαν. 353 00:31:13,729 --> 00:31:15,188 Δεν είμαι επιστήμονας, 354 00:31:16,646 --> 00:31:18,146 Αλλά επέστρεψε. 355 00:31:20,438 --> 00:31:22,229 Θέλω τις σημερινές ηχογραφήσεις. 356 00:31:23,646 --> 00:31:24,854 Ολοι. 357 00:31:25,479 --> 00:31:27,140 Η Σαν είναι αναίσθητη. Όχι... 358 00:31:27,152 --> 00:31:29,188 ...κτύπος καρδιάς, ζωτικά σημεία χαμηλά. 359 00:31:29,313 --> 00:31:30,520 Προετοιμαστείτε για ΚΑΡΠΑ. 360 00:31:30,532 --> 00:31:32,021 Έλα γρήγορα... 361 00:31:41,729 --> 00:31:42,813 Λυπάμαι, τι; 362 00:31:59,938 --> 00:32:02,063 Οι πληγές του έχουν επουλωθεί όλες. 363 00:32:02,646 --> 00:32:04,604 Αυτό σίγουρα δεν είναι φυσιολογικό. 364 00:32:09,063 --> 00:32:11,979 Ο Δρ Ζανγκ. Αυτό ήταν στην τσέπη της Σαν. 365 00:32:32,854 --> 00:32:34,896 Shan. 366 00:33:40,188 --> 00:33:42,146 Σηκώθηκες με λάθος Φούλαμ; 367 00:33:43,104 --> 00:33:44,271 Ας μιλήσουμε. 368 00:33:55,688 --> 00:33:56,938 Shan. Σαν! 369 00:33:58,479 --> 00:33:59,521 Είναι στο διάδρομο 3. 370 00:34:31,104 --> 00:34:32,813 Ηρέμησε μωρέ. 371 00:34:33,938 --> 00:34:36,813 Άσε με να βγω! Άσε με να βγω, άσε με! 372 00:34:36,938 --> 00:34:38,563 Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε! 373 00:34:44,396 --> 00:34:45,521 Σαν, εγώ... 374 00:34:51,229 --> 00:34:52,019 Αφεντικό... 375 00:34:52,031 --> 00:34:54,438 Βεβαιωθείτε ότι αυτός σηκώνεται ξανά στα πόδια του. 376 00:34:55,271 --> 00:34:56,771 Μας τελειώνει ο χρόνος. 377 00:35:10,146 --> 00:35:11,679 Το Creature Zero μεγάλωσε... 378 00:35:11,691 --> 00:35:13,438 ...γρήγορα την περασμένη εβδομάδα. 379 00:35:13,813 --> 00:35:15,426 Είναι θέμα χρόνου... 380 00:35:15,438 --> 00:35:17,188 ...πριν φύγει από το ορυχείο. 381 00:35:17,438 --> 00:35:18,933 μπήκε στην πόλη και... 382 00:35:18,945 --> 00:35:21,313 ...κατέστρεψε τα πάντα. 383 00:35:23,563 --> 00:35:25,077 Μετά έρχεται η επαρχία, τέλος... 384 00:35:25,089 --> 00:35:26,854 ...όλη τη χώρα, και μετα απο αυτο... 385 00:35:26,979 --> 00:35:27,998 Αρκετά. Έχουμε... 386 00:35:28,010 --> 00:35:29,729 ...ζήτησε από τις αρχές 387 00:35:29,854 --> 00:35:31,134 να σφραγίσει την πόλη και... 388 00:35:31,146 --> 00:35:32,438 ...εκκένωση των κατοίκων. 389 00:35:34,604 --> 00:35:35,938 Πάλι καλά θα είναι. 390 00:35:56,396 --> 00:36:02,229 ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΗ ΤΑΞΗ 391 00:36:13,604 --> 00:36:16,271 Αφεντικό, η Σαν είναι στην εφημερίδα. 392 00:36:19,979 --> 00:36:22,521 Κάποιου ψάχνοντας για αγώνα. 393 00:36:32,063 --> 00:36:33,902 Υποβάλλεις αναφορά αγνοούμενου... 394 00:36:33,914 --> 00:36:35,938 ...και τηλεφωνώ συνέχεια το κινητό του. 395 00:36:36,729 --> 00:36:38,823 Αλλά δεν παίρνω ποτέ σήμα. 396 00:36:38,835 --> 00:36:40,688 Πού στο διάολο είναι; 397 00:36:41,188 --> 00:36:43,063 Δεν μπορεί να κάνει τηλεφωνήματα πάντως. 398 00:36:44,146 --> 00:36:45,741 Τι εννοείς; Κάντε... 399 00:36:45,753 --> 00:36:47,521 ...ξέρεις πού είναι; 400 00:36:48,313 --> 00:36:50,188 Θα τον φέρουν πίσω. 401 00:36:50,979 --> 00:36:52,680 Ποια είναι η «αυτή»; Και που... 402 00:36:52,692 --> 00:36:54,479 ...τον έχουν πάει; 403 00:36:57,563 --> 00:36:59,771 Τι μου κρύβεις; 404 00:37:03,688 --> 00:37:04,692 Ξέρουμε πώς ο Σαν... 405 00:37:04,704 --> 00:37:06,229 ...ελέγχει τις μεταλλάξεις του. 406 00:37:06,354 --> 00:37:07,502 Το στρόντιο του παρουσιάζει μια... 407 00:37:07,514 --> 00:37:08,771 ...ισχυρή αντήχηση μέγιστο. 408 00:37:08,896 --> 00:37:09,979 Απλά κοιτάξτε. 409 00:37:11,604 --> 00:37:12,492 Εδώ, το μπουκάλι του. 410 00:37:12,504 --> 00:37:13,688 Περιέχει στρόντιο. 411 00:37:13,813 --> 00:37:14,813 Αυτό αναστέλλει τα ένζυμα... 412 00:37:14,825 --> 00:37:16,646 ...αλληλεπιδράσεις με τα υποστρώματά τους. 413 00:37:16,813 --> 00:37:18,938 Έτσι, η μετάλλαξή του παραμένει αδρανής. 414 00:37:22,688 --> 00:37:24,048 Κάποιος λοιπόν διοικεί... 415 00:37:24,060 --> 00:37:25,313 ...ανασταλτικός του, 416 00:37:26,188 --> 00:37:27,896 για να καταστείλει τη μετάλλαξή του. 417 00:37:31,938 --> 00:37:33,662 Είναι καλύτερα από το προηγούμενο... 418 00:37:33,674 --> 00:37:35,563 ...αφεντικά. Τουλάχιστον έχουν διαίσθηση. 419 00:37:39,563 --> 00:37:40,896 Αντί για εκπαίδευση, ή τι; 420 00:37:46,063 --> 00:37:47,078 Ξέρεις πόσο καιρό... 421 00:37:47,090 --> 00:37:48,271 ...η κατασκευή πήρε; 422 00:37:50,896 --> 00:37:52,146 30 χρόνια. 423 00:37:53,813 --> 00:37:55,688 Το βουνό λεηλατήθηκε εντελώς. 424 00:37:59,146 --> 00:38:01,521 Ήρθα εδώ την πρώτη μου μέρα δουλειάς. 425 00:38:02,104 --> 00:38:04,188 Μετά βοήθησα στο σκάψιμο τούνελ. 426 00:38:07,854 --> 00:38:10,173 Το 1988, ένας Olférder πόλη στο Xinjiang... 427 00:38:10,185 --> 00:38:12,271 ...δέχτηκε επίθεση από άγνωστα πλάσματα. 428 00:38:12,438 --> 00:38:14,813 749 απεστάλησαν α αναγνωριστική δύναμη. 429 00:38:19,021 --> 00:38:20,771 Χάσαμε πέντε άνδρες. 430 00:38:33,563 --> 00:38:35,095 Πριν από είκοσι χρόνια, ανακαλύψαμε την... 431 00:38:35,107 --> 00:38:36,479 ...φτερωτά πλάσματα κάτω από το ορυχείο. 432 00:38:37,646 --> 00:38:38,917 Αλλά θα έπρεπε ήδη να... 433 00:38:38,929 --> 00:38:40,271 ...εξοικειωθείτε μαζί τους. 434 00:39:12,729 --> 00:39:14,002 Αυτά τα πλάσματα είναι ένα... 435 00:39:14,014 --> 00:39:15,604 ...εντελώς νέα μορφή ζωής. 436 00:39:16,438 --> 00:39:18,438 Μπορούν να αφομοιώσουν όχι μόνο πρωτεΐνες, 437 00:39:19,188 --> 00:39:20,771 αλλά και μέταλλα. 438 00:39:22,563 --> 00:39:24,229 Γνωρίζετε αυτό το πλάσμα; 439 00:39:27,104 --> 00:39:28,146 Όχι. 440 00:39:33,938 --> 00:39:35,938 «Τι κάνεις; - "Σταμάτα!" 441 00:39:36,063 --> 00:39:37,174 Δεν ακούς τι... 442 00:39:37,186 --> 00:39:38,604 ...λέω; Αφήστε τον να φύγει! 443 00:39:38,729 --> 00:39:40,729 Έχετε χάσει τελείως το μυαλό σας; 444 00:39:40,938 --> 00:39:42,646 Shan. 445 00:39:43,396 --> 00:39:44,896 Αφήστε το να συμβεί. 446 00:39:45,979 --> 00:39:49,063 Μας ανήκεις. 447 00:39:49,229 --> 00:39:52,854 Μαζί θα το κάνουμε εξαφάνισε την ανθρωπότητα - 448 00:39:53,188 --> 00:39:56,438 ο χειρότερος ιός που υπήρξε ποτέ. 449 00:39:56,563 --> 00:39:57,695 Καταστρέψτε την ανθρωπότητα, 450 00:39:57,707 --> 00:39:59,188 ελευθερώσει αυτόν τον πλανήτη. 451 00:39:59,854 --> 00:40:01,557 Οι άνθρωποι είναι προορισμένοι... 452 00:40:01,569 --> 00:40:03,646 ...να καταστραφεί από εμάς. 453 00:40:08,688 --> 00:40:10,544 Τι έκανε το πλάσμα σου πω; 454 00:40:10,556 --> 00:40:11,438 Εγώ γιατί} όχι! 455 00:40:25,396 --> 00:40:26,893 Δεν μπορούν καν να φανταστούν... 456 00:40:26,905 --> 00:40:28,938 ...πως ήταν το αφεντικό πριν. 457 00:40:29,104 --> 00:40:30,926 Θα συνηθίσεις την... 458 00:40:30,938 --> 00:40:32,771 ... οι διαθέσεις του τρέχοντος αφεντικού. 459 00:40:36,563 --> 00:40:37,938 - Δρ Τσεν. - Γεια σου. 460 00:40:38,396 --> 00:40:39,053 Ο Δρ Τσεν. 461 00:40:39,065 --> 00:40:40,646 Ολοκληρώθηκε η έκθεση; 462 00:40:40,813 --> 00:40:41,813 Ναι, χθες. 463 00:40:53,729 --> 00:40:55,229 - Δρ Τσεν. - Δρ Τσεν. 464 00:40:57,521 --> 00:40:58,548 Θα το βάλω εδώ. 465 00:40:58,560 --> 00:41:00,146 Αν χρειάζεστε κάτι άλλο, 466 00:41:00,271 --> 00:41:01,688 ενημέρωσέ με. 467 00:41:09,813 --> 00:41:10,979 Ο Δρ Τσεν. 468 00:41:13,229 --> 00:41:13,688 Άκου... 469 00:41:13,700 --> 00:41:14,771 Ναι, ναι, δεν πειράζει. 470 00:41:14,979 --> 00:41:16,246 Ο Null στην πραγματικότητα μιλάει... 471 00:41:16,258 --> 00:41:17,729 ...στην Σαν, απίστευτο. 472 00:41:18,188 --> 00:41:19,500 Πώς είναι δυνατόν; 473 00:41:19,512 --> 00:41:21,354 Αναχαιτίσαμε τα σήματα τους. 474 00:41:21,479 --> 00:41:23,209 και αναλύει τη συχνότητά τους, 475 00:41:23,221 --> 00:41:25,563 δομή συλλαβής, και ρυθμός ομιλίας. 476 00:41:25,688 --> 00:41:27,563 Αυτή είναι μια πλήρως ανεπτυγμένη γλώσσα. 477 00:41:27,854 --> 00:41:28,925 Και τι θεραπεύει αυτό; 478 00:41:28,937 --> 00:41:30,354 Επειδή είμαι όχι αρκετά σίγουρος ακόμα. 479 00:41:30,604 --> 00:41:31,917 Θα μπορούσε να ήταν το πρώτο... 480 00:41:31,929 --> 00:41:33,396 ...επαφή με ένα εξωγήινο είδος. 481 00:41:35,104 --> 00:41:36,822 Αν ο Shan είναι πρόθυμος να βοηθήσει... 482 00:41:36,834 --> 00:41:38,563 ...επικοινωνούμε μαζί τους, 483 00:41:38,688 --> 00:41:39,644 Σίγουρα μπορούμε να ζωγραφίσουμε... 484 00:41:39,656 --> 00:41:40,854 ...σε πληθώρα πόρων. 485 00:41:40,979 --> 00:41:42,328 Τότε θα ήταν δυνατό να... 486 00:41:42,340 --> 00:41:44,188 ...ενσωματώστε τα και ας μας εξυπηρετήσουν. 487 00:41:46,646 --> 00:41:48,313 Είναι τελείως τρελοί. 488 00:41:51,313 --> 00:41:52,396 Συγγνώμη, αφεντικό. 489 00:41:54,979 --> 00:41:56,313 Εντάξει, εντάξει. 490 00:41:56,896 --> 00:41:58,884 Θα κάνω αίτηση για το δικό του άδεια παραμονής. 491 00:41:58,896 --> 00:42:00,896 Η Σαν πρέπει να διαπραγματευτεί την αποζημίωση του. 492 00:42:01,063 --> 00:42:02,896 αλλά πρέπει να μείνω εδώ προς το παρόν. 493 00:42:11,313 --> 00:42:13,257 Αυτά τα θραύσματα ήταν ανακαλύφθηκε στο κόκκινο... 494 00:42:13,269 --> 00:42:15,271 ...Το δικό μου μαζί με το σπόρια του Creature Zero. 495 00:42:16,521 --> 00:42:17,938 Δεν θέλω να πάω εκεί μέσα. 496 00:42:20,979 --> 00:42:22,410 Μην ανησυχείς. θα γίνω... 497 00:42:22,422 --> 00:42:23,938 ...εκεί για σένα, εντάξει; 498 00:42:25,563 --> 00:42:27,812 Είναι ένα υπερκράμα, πολύ... 499 00:42:27,824 --> 00:42:30,479 ...πέρα από τις ανθρώπινες δυνατότητες. 500 00:42:30,646 --> 00:42:31,896 Ενεργοποιήστε το μαγνητικό σύστημα. 501 00:42:32,188 --> 00:42:34,778 Υποψιαζόμαστε ότι αυτά είναι θραύσματα... 502 00:42:34,790 --> 00:42:36,813 ...του διαστημόπλοιου των πλασμάτων. 503 00:42:39,688 --> 00:42:41,438 Το πλάσμα είναι ανήσυχο! 504 00:43:51,021 --> 00:43:52,188 Ασε με ήσυχο. Είναι... 505 00:43:52,200 --> 00:43:53,438 ...δεν με αφορά. 506 00:43:58,563 --> 00:43:59,854 Άσε με ήσυχο! 507 00:44:06,979 --> 00:44:09,354 Τα θραύσματα αναδιατάσσονται! 508 00:44:27,104 --> 00:44:28,271 Συγχωνεύονται! 509 00:44:38,229 --> 00:44:39,289 Έχει σταματήσει! 510 00:44:39,301 --> 00:44:40,688 Είναι εκτός δράσης! 511 00:44:40,813 --> 00:44:42,229 Το καταφέραμε, ναι! 512 00:44:50,271 --> 00:44:51,604 Κλείσε τα πάντα! 513 00:44:58,271 --> 00:44:59,271 - Ζανγκ! - Ζανγκ! 514 00:44:59,521 --> 00:45:01,104 - Μηδέν... - ...κινείται πάλι! 515 00:45:06,063 --> 00:45:07,665 Αυτά τα θραύσματα υπερκράματος... 516 00:45:07,677 --> 00:45:09,229 ...αναστέλλουν τη δραστηριότητα του Null. 517 00:45:11,896 --> 00:45:13,438 Άσε με να φύγω. 518 00:45:15,021 --> 00:45:16,604 Δεν θέλω να γίνω τέρας. 519 00:45:33,979 --> 00:45:35,662 Τοξική ομίχλη ρέει από το ορυχείο... 520 00:45:35,674 --> 00:45:37,479 ...και εξαπλώνεται σε όλη την πόλη. 521 00:45:37,604 --> 00:45:39,383 Επιπλέον, η μάζα του Null έχει... 522 00:45:39,395 --> 00:45:41,313 ...διπλασιάστηκε τις τελευταίες 48 ώρες. 523 00:45:41,438 --> 00:45:44,354 Δεν μας μένει πολύς χρόνος. 524 00:47:04,188 --> 00:47:05,926 Άσε με να περάσω! Κοίταξε, 525 00:47:05,938 --> 00:47:07,604 που είναι τα πουλιά μου; 526 00:47:07,729 --> 00:47:09,051 Μην ανησυχείς, θα πάρουμε... 527 00:47:09,063 --> 00:47:10,396 ...φροντίδα αυτής της ενόχλησης. 528 00:47:11,438 --> 00:47:13,604 "Ενόχληση"; Μην είσαι αγενής! 529 00:47:17,479 --> 00:47:18,953 Η Team Whisky αναφέρει ότι... 530 00:47:18,965 --> 00:47:20,688 ...τα μεταλλαγμένα πουλιά βρίσκονται στο 531 00:47:20,813 --> 00:47:21,813 Συλλέξτε κόκκινα ορυχεία. 532 00:47:29,813 --> 00:47:31,104 - Κύριε Qiao. - Υπουργός Pu. 533 00:47:31,229 --> 00:47:32,160 Το αίτημά τους για ένα... 534 00:47:32,172 --> 00:47:33,313 ...απορρίφθηκε το lockdown. 535 00:47:33,438 --> 00:47:35,180 Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες... 536 00:47:35,192 --> 00:47:37,188 Εντάξει, εντάξει. Ναι, καταλαβαίνω. 537 00:47:37,354 --> 00:47:37,946 ακούω; 538 00:47:37,958 --> 00:47:39,771 Ο Τύπος είναι ανακουφισμένος προς το παρόν. 539 00:47:39,896 --> 00:47:40,986 Θα σώσουμε το... 540 00:47:40,998 --> 00:47:42,188 ...γάιδαρο κάθε μέρα τώρα; Αυτό... 541 00:47:42,313 --> 00:47:43,485 Ναι, εντάξει. Είμαστε σε αυτό. 542 00:47:43,497 --> 00:47:44,729 Το ντεμπούτο σου είναι πραγματικά... 543 00:48:01,688 --> 00:48:02,979 Όχι ευχαριστώ. 544 00:48:04,979 --> 00:48:06,438 Η Σαν απελευθερώνεται ξανά. 545 00:48:07,854 --> 00:48:08,938 Και γιατί; 546 00:48:09,396 --> 00:48:10,669 Αυτό είναι λάθος. Τι θα... 547 00:48:10,681 --> 00:48:12,021 ...γίνεται της έρευνάς μας; 548 00:48:12,146 --> 00:48:13,126 Δεν μπορούμε να προχωρήσουμε... 549 00:48:13,138 --> 00:48:14,563 ...όποια άλλη περίπτωση. 550 00:48:14,979 --> 00:48:16,402 Αν το κάνουμε αυτό, γιατί όχι... 551 00:48:16,414 --> 00:48:18,021 ...ξέρει κανείς πού θα πάει. 552 00:48:18,563 --> 00:48:20,146 Εκεί μπαίνεις στο παιχνίδι. 553 00:48:20,729 --> 00:48:22,382 Πάρτε τον στο Κόκκινο Ορυχείο. 554 00:48:22,394 --> 00:48:23,813 Η Σαν δεν θα με εμπιστευτεί. 555 00:48:24,313 --> 00:48:25,938 Τότε κερδίστε την εμπιστοσύνη του. 556 00:48:47,938 --> 00:48:49,870 Θέλουν να τον ξαναβάλουν... 557 00:48:49,882 --> 00:48:52,313 ...εκεί ώστε αυτός μπορεί να μεταλλαχθεί πλήρως. 558 00:49:07,813 --> 00:49:08,849 Μπορώ να σε βοηθήσω; 559 00:49:08,861 --> 00:49:10,896 Σαν; Τι κάνεις εδώ; 560 00:49:11,438 --> 00:49:13,061 Αύριο στις 14:35 θα... 561 00:49:13,073 --> 00:49:15,229 ...θα προσομοιώσει μια εκκένωση. 562 00:49:16,521 --> 00:49:18,188 Όλα τα σημεία πρόσβασης θα ανοίξουν. 563 00:49:24,938 --> 00:49:26,479 Η Σαν θα ξεφύγει. 564 00:49:37,521 --> 00:49:38,472 Έλα γρήγορα! 565 00:49:38,484 --> 00:49:39,896 Δεν έχουμε χρόνο. 566 00:49:40,063 --> 00:49:40,979 Λος, Beeilung! 567 00:49:43,146 --> 00:49:44,713 Αν περάσει δίπλα σου... 568 00:49:44,725 --> 00:49:46,229 ...δωμάτιο, σταμάτα τον. 569 00:49:50,729 --> 00:49:51,896 Σώσε με! 570 00:49:58,063 --> 00:49:59,680 Όλες οι έξοδοι της Αρχής... 571 00:49:59,692 --> 00:50:01,396 ...749 θα παρακολουθούνται. 572 00:50:08,813 --> 00:50:09,839 Όλοι εκτός από έναν, θα... 573 00:50:09,851 --> 00:50:11,063 ... αφήστε το ανοιχτό. 574 00:50:13,063 --> 00:50:14,337 εγω ξερω αλλο τροπο... 575 00:50:14,349 --> 00:50:16,063 ...μπορούμε να φύγουμε από εδώ. 576 00:50:28,104 --> 00:50:29,202 Πάνω από το εργαστήριο στο... 577 00:50:29,214 --> 00:50:30,854 ...Ζώνη 6, στο η σκάλα 2 είναι η έξοδος F. 578 00:50:31,229 --> 00:50:32,286 Οδηγεί κατευθείαν... 579 00:50:32,298 --> 00:50:33,604 ...σε έναν ορεινό δρόμο. 580 00:50:34,229 --> 00:50:35,146 Πάρτε τον εκεί. 581 00:50:55,563 --> 00:50:57,146 - Πάρε το αυτοκίνητο. - Ναι, αφεντικό. 582 00:51:02,229 --> 00:51:03,188 Κα Liu, 583 00:51:03,771 --> 00:51:05,143 Το Team Whisky πρέπει να φύγει. 584 00:51:05,155 --> 00:51:05,646 Ερχομαι! 585 00:51:06,188 --> 00:51:07,854 - Πού είναι ο Σαν; - Δεν έχω ιδέα. 586 00:51:07,979 --> 00:51:09,813 - Θέλεις; - Άσε με να περάσω! 587 00:51:10,979 --> 00:51:12,946 Ο Δρ Τσεν, ο Χαν είναι φεύγοντας με ομάδα. 588 00:51:12,958 --> 00:51:14,729 Έχουμε πραγματικά να πάω και εκεί; 589 00:51:14,896 --> 00:51:16,335 Πρέπει να προσέχω... 590 00:51:16,347 --> 00:51:17,979 ...Qiao. Είναι πραγματικό τέρας. 591 00:51:19,313 --> 00:51:21,063 Καλά. Θα καλέσω για ενίσχυση. 592 00:51:21,813 --> 00:51:23,354 Όλες οι μονάδες σε αναμονή! 593 00:51:23,646 --> 00:51:25,324 Team Whisky, προχωρήστε στο... 594 00:51:25,336 --> 00:51:27,729 ...το Κόκκινο Ορυχείο. Όλες οι μονάδες σε επιφυλακή! 595 00:51:57,729 --> 00:51:58,813 Ένα φορτηγό! 596 00:52:01,979 --> 00:52:03,104 Στάση! 597 00:52:04,271 --> 00:52:05,438 Παρακαλώ σταματήστε! 598 00:52:07,271 --> 00:52:08,479 Σε παρακαλώ, γεια! 599 00:52:56,271 --> 00:52:57,729 Και ποιος είσαι; 600 00:52:58,229 --> 00:52:59,938 Dongbei Qiao, Behoérde 749. 601 00:53:07,729 --> 00:53:09,229 Είστε ο σύντροφος Ma Jue. 602 00:53:10,063 --> 00:53:12,021 Ήταν κύριοι επιστήμονες στο 749. 603 00:53:14,646 --> 00:53:16,188 Ή κάνω λάθος σε αυτό; 604 00:53:18,813 --> 00:53:21,313 Το καθήκον τους ήταν να παρακολουθούν το ορυχείο. 605 00:53:22,604 --> 00:53:24,271 και Σαν για να μελετήσουμε. 606 00:53:24,479 --> 00:53:25,413 Σαν, γεια!... 607 00:53:25,425 --> 00:53:26,938 Σαν! Γεια σου, Σαν!... 608 00:53:33,938 --> 00:53:35,396 Πού ήσουν; 609 00:53:35,979 --> 00:53:38,030 ο θείος σου και Ήμουν τόσο ανήσυχος. 610 00:53:38,042 --> 00:53:38,729 Είμαι καλά. 611 00:53:40,938 --> 00:53:42,004 Πού είναι ο θείος μου; ΕΓΩ... 612 00:53:42,016 --> 00:53:43,688 ...πρέπει επειγόντως να του μιλήσω. 613 00:53:44,896 --> 00:53:46,146 Λίγο αργότερα, ναι; 614 00:53:51,688 --> 00:53:53,063 Είναι φίλη. 615 00:53:57,646 --> 00:53:59,141 Τι θέλεις λοιπόν; 616 00:53:59,153 --> 00:54:00,729 Απλά θέλω να ξέρω, 617 00:54:00,854 --> 00:54:01,846 που ακριβώς είναι... 618 00:54:01,858 --> 00:54:03,313 ...σύνδεση με το Creature Zero. 619 00:54:04,479 --> 00:54:06,063 Και θα με βοηθήσετε σε αυτό. 620 00:54:12,104 --> 00:54:13,603 Δρ Τσεν, δεν είμαστε πολύ... 621 00:54:13,615 --> 00:54:15,063 ...πολύ κοντά στο ορυχείο; 622 00:54:15,188 --> 00:54:16,771 Πώς αλλιώς είμαστε υποτίθεται ότι θα τους δει; 623 00:54:17,229 --> 00:54:18,389 Πού είναι η ομάδα του Χανς; 624 00:54:18,401 --> 00:54:20,479 Η ομάδα 1 είναι μέσα θέση στη γέφυρα. 625 00:54:21,146 --> 00:54:22,015 Και η ομάδα 27; 626 00:54:22,027 --> 00:54:23,979 Ομάδα 2, είσαι σε θέση; 627 00:54:24,146 --> 00:54:25,146 Η ομάδα 2 στη θέση. 628 00:54:29,188 --> 00:54:31,063 - Γεια! - Γεια, περίμενε! 629 00:54:31,188 --> 00:54:32,313 Δόκτωρ Γου! 630 00:54:34,604 --> 00:54:35,896 Γύρνα πίσω! 631 00:54:44,063 --> 00:54:45,171 Τι συμβαίνει, Σαν; 632 00:54:45,183 --> 00:54:46,729 Ομάδα 1, σημείο παρατήρησης. 633 00:54:46,854 --> 00:54:48,729 Το πλάσμα είναι ξεκάθαρα ταραγμένο! 634 00:55:05,729 --> 00:55:06,884 Τι ήταν μέσα σε αυτό; 635 00:55:06,896 --> 00:55:09,229 Ένα παυσίπονο με ηλεκτρολύτες. 636 00:55:10,563 --> 00:55:11,490 Αυτό θα τον σκοτώσει. 637 00:55:11,502 --> 00:55:13,604 Όχι, θα τον φτιάξω πιο δυνατό από ποτέ. 638 00:55:24,646 --> 00:55:26,316 Δρ Γου, παρακαλώ πρόσεχε! 639 00:55:26,328 --> 00:55:27,229 Μην ανησυχείς. 640 00:55:27,521 --> 00:55:29,272 Ο Null δεν έχει επιτεθεί σε κανέναν άνθρωπο... 641 00:55:29,284 --> 00:55:31,104 ...ακόμα. Είναι μια σπάνια ευκαιρία. 642 00:55:31,229 --> 00:55:32,188 Πρέπει να πλησιάσω. 643 00:55:33,313 --> 00:55:36,313 Η ομάδα 2 παρατήρησε επίσης αυξανόμενη αναταραχή. 644 00:55:37,729 --> 00:55:38,621 Μπορώ να το δω. 645 00:55:38,633 --> 00:55:40,563 Ναι και εγώ. Φύγε από εδώ! 646 00:55:41,104 --> 00:55:43,229 Όχι, χρειαζόμαστε πρώτα τα δεδομένα. 647 00:55:43,354 --> 00:55:45,854 - Ομάδα 2, υποχώρηση! Πάω! - Ναι! 648 00:55:52,396 --> 00:55:54,563 Δρ Ζανγκ... Οδηγήστε. 649 00:55:55,729 --> 00:55:58,771 - Οδηγήστε, πηγαίνετε! - Όχι! 650 00:56:53,563 --> 00:56:55,729 Γεια σου, Σαν, είσαι πεταλούδα τώρα; 651 00:56:57,104 --> 00:56:58,271 Βγάλε μια φωτογραφία! 652 00:57:03,313 --> 00:57:04,979 Είσαι ικανοποιημένος τώρα; 653 00:57:05,938 --> 00:57:07,313 - Πρόσβαση. - Κατάλαβα. 654 00:57:07,813 --> 00:57:09,354 Γεια, τι είναι αυτό; 655 00:57:15,813 --> 00:57:16,896 Σαν! 656 00:57:18,313 --> 00:57:19,521 Κάνε στην άκρη! 657 00:57:22,479 --> 00:57:23,979 Σαν! 658 00:57:30,438 --> 00:57:32,114 - Μετά από σένα! Στάση! 659 00:57:32,126 --> 00:57:34,188 Τέρας, τέρας! 660 00:57:38,271 --> 00:57:40,229 Πέτα μακρυά, φρικιό! 661 00:57:40,479 --> 00:57:42,384 "Σαν, Σαν, φτερό! Ένα... 662 00:57:42,396 --> 00:57:45,063 ...κοτόπουλο που δεν μπορεί να πετάξει καθόλου!». 663 00:57:45,188 --> 00:57:47,801 Σαν, Σαν, ιπτάμενη μούχλα! Πετώντας... 664 00:57:47,813 --> 00:57:50,354 ...τα φρικιά δεν μπαίνουν στον παράδεισο! 665 00:57:50,813 --> 00:57:52,568 Σαν, Σαν, πετάξτε! Ένα... 666 00:57:52,580 --> 00:57:55,188 ...κοτόπουλο που δεν μπορεί να πετάξει καθόλου! 667 00:57:55,313 --> 00:57:58,162 Σαν, Σαν, πετάω γκρι! Μαστιγωτό... 668 00:57:58,174 --> 00:58:00,479 ...τα φρικιά δεν μπαίνουν στον παράδεισο! 669 00:58:04,063 --> 00:58:05,532 Που πάτε; Εσύ... 670 00:58:05,544 --> 00:58:07,229 ...δεν μπορώ να εμφανιστώ έτσι! 671 00:58:39,521 --> 00:58:40,658 Σταματήστε, χωρίς φωτογραφίες! 672 00:58:40,670 --> 00:58:42,521 Άσε κάτω τα κινητά σου! 673 00:58:42,771 --> 00:58:44,979 Αφήστε τον ήσυχο! Σταμάτα το! 674 00:58:46,979 --> 00:58:49,063 Φύγε! Σταματήστε τα γυρίσματα! 675 00:58:50,063 --> 00:58:50,864 Σαν! 676 00:58:50,876 --> 00:58:53,313 Βάλε αυτά τα κινητά μακριά αμέσως! 677 00:58:53,813 --> 00:58:57,396 - Σαν! Σαν! Είμαι εδώ! -Θεία Κυρ! 678 00:58:57,563 --> 00:59:01,104 - Είμαι εδώ! - Θείο! Θείος! 679 00:59:01,229 --> 00:59:04,604 Είμαι εδώ! Σαν! Βγαίνω! 680 00:59:04,729 --> 00:59:05,536 Θείος! Θεία! 681 00:59:05,548 --> 00:59:07,771 Γρήγορα, έχεις να φύγεις από εδώ! 682 00:59:07,896 --> 00:59:09,337 Άσε τον γιο μου ήσυχο! 683 00:59:09,349 --> 00:59:11,979 Σταματήστε τα γυρίσματα! Βάλτε τα τηλέφωνά σου κάτω! 684 00:59:13,813 --> 00:59:15,229 Κοίτα τον! 685 00:59:44,979 --> 00:59:45,938 Σε παρακαλώ, Σαν! 686 01:00:04,229 --> 01:00:06,655 Διαγράψτε όλα τα βίντεο και τις φωτογραφίες. 687 01:00:06,667 --> 01:00:07,479 Ναι... 688 01:00:11,104 --> 01:00:12,771 - Αρχηγός. - Αρχηγός. 689 01:00:16,229 --> 01:00:17,729 Αυτή ήταν καλή δουλειά. 690 01:00:26,021 --> 01:00:27,646 Μην είσαι τέτοιο μωρό. 691 01:00:32,188 --> 01:00:33,896 - Εκτύπωση. - Ναι! 692 01:01:06,521 --> 01:01:07,813 Κάτσε πίσω. 693 01:01:14,604 --> 01:01:15,896 Νιώθεις καλύτερα τώρα, Σαν; 694 01:01:20,771 --> 01:01:22,771 Αυτά τα κλουβιά ήταν φτιαγμένο για τέρατα! 695 01:01:23,438 --> 01:01:26,021 Πώς θα μπορούσες να συμπεριφερθείς στη Σαν έτσι; 696 01:01:26,146 --> 01:01:28,313 Αναρωτιέμαι, είναι άνθρωπος ή τέρας; 697 01:01:28,438 --> 01:01:29,448 Ξέρεις ακριβώς; 698 01:01:29,460 --> 01:01:30,854 Τι λες; 699 01:01:30,979 --> 01:01:31,896 Όχι. 700 01:01:32,771 --> 01:01:35,188 Σαν, είσαι τέρας! 701 01:02:13,688 --> 01:02:16,104 Χουά, είσαι καλά; 702 01:02:17,354 --> 01:02:19,854 Είμαι καλά, Σαν. 703 01:02:21,063 --> 01:02:23,854 Μείνε εδώ. Περίμενε, Σαν! 704 01:02:40,021 --> 01:02:42,146 Τρώνε από το τραπέζι του γραφείου, 705 01:02:42,854 --> 01:02:44,718 αλλά είναι χαλώντας τα σχέδιά μας. 706 01:02:44,730 --> 01:02:46,771 έχω πάντα παρέμεινε πιστή στο 749. 707 01:02:49,354 --> 01:02:50,813 Τι του δίνεις; 708 01:02:51,854 --> 01:02:53,438 Έτσι δείχνεις πίστη; 709 01:02:56,354 --> 01:02:58,313 Ο αναστολέας που πίνει ο Shan, 710 01:02:59,354 --> 01:03:01,979 όχι μόνο καταστέλλει τη δική του μετάλλαξη, 711 01:03:02,188 --> 01:03:04,271 αλλά και την ανάπτυξη του πλάσματος μηδέν. 712 01:03:05,354 --> 01:03:06,604 Απλώς δεν λειτούργησε. 713 01:03:14,313 --> 01:03:15,729 Σε τρεις ώρες 714 01:03:16,688 --> 01:03:18,063 Η πόλη θα σφραγιστεί. 715 01:03:19,063 --> 01:03:20,563 Όλοι εκκενώνονται. 716 01:03:21,688 --> 01:03:22,549 Και εσύ καλύτερα. 717 01:03:22,561 --> 01:03:23,896 Έχω ακόμα μια αποστολή. 718 01:03:24,271 --> 01:03:25,729 Όπως ήδη ξέρετε, θυμάστε! 719 01:03:30,771 --> 01:03:33,563 - Πού είναι ο Σαν; -Έφυγε. 720 01:03:35,604 --> 01:03:37,063 Στο δρόμο της επιστροφής στο 749. 721 01:03:38,146 --> 01:03:39,020 Γιατί πρέπει να... 722 01:03:39,032 --> 01:03:40,104 ...be Shan συγκεκριμένα; 723 01:03:48,271 --> 01:03:49,646 Πες μου. 724 01:03:51,229 --> 01:03:55,104 Το αγόρι μου δεν θα θα επιστρέψει ζωντανός; 725 01:03:55,563 --> 01:03:56,771 Είναι αυτό σημαντικό; 726 01:03:58,229 --> 01:03:59,399 Αν μπορούμε να σώσουμε εκατομμύρια... 727 01:03:59,411 --> 01:04:00,438 ...των ζωών με αυτό, 728 01:04:01,438 --> 01:04:04,563 Στο 749, αξίζει κάθε θυσία. 729 01:04:06,563 --> 01:04:08,229 Βοήθησέ με να τον βρω. 730 01:04:13,896 --> 01:04:15,354 Και πώς υποτίθεται ότι λειτουργεί; 731 01:04:16,313 --> 01:04:17,521 Έχει συσκευή παρακολούθησης. 732 01:04:39,188 --> 01:04:41,604 Προσοχή, όλοι οι κάτοικοι του Birger. 733 01:04:41,729 --> 01:04:43,567 Έκτακτη εκκένωση... 734 01:04:43,579 --> 01:04:45,188 ... ξεκινά. 735 01:04:45,521 --> 01:04:47,945 Συντονιζόμαστε η ασφαλής μετεγκατάσταση... 736 01:04:47,957 --> 01:04:50,271 ... όλων των προσώπων να τα σημεία συναρμολόγησης. 737 01:05:42,396 --> 01:05:43,521 Shan. 738 01:05:48,688 --> 01:05:50,188 Νόμιζα ότι ήσουν εδώ. 739 01:05:54,271 --> 01:05:57,104 Θεία και εσύ, πρέπει να φύγεις. 740 01:06:00,146 --> 01:06:01,479 Και γιατί; 741 01:06:04,021 --> 01:06:05,646 Γιατί θα βγει. 742 01:06:10,146 --> 01:06:12,729 Γιατί είσαι έτσι φοβάσαι τα φτερά σου; 743 01:06:13,021 --> 01:06:14,218 Θέλω να είμαι φυσιολογικός. 744 01:06:14,230 --> 01:06:15,604 Αλλά δεν είσαι φυσιολογικός! 745 01:06:19,479 --> 01:06:20,521 Σαν, 746 01:06:22,729 --> 01:06:24,396 Έχω κρατήσει κάτι από σένα. 747 01:06:27,938 --> 01:06:29,729 Έχω όλα αυτά τα χρόνια 748 01:06:31,063 --> 01:06:33,146 Το 749 δεν έφυγε ποτέ πραγματικά. 749 01:06:35,771 --> 01:06:37,646 Ήμουν πάντα μέρος του. 750 01:06:40,479 --> 01:06:42,313 «Τι λες; 751 01:06:43,438 --> 01:06:46,313 Νόμιζα ότι το 749 μας είχε αφήσει να φύγουμε. 752 01:06:49,979 --> 01:06:51,479 Δυστυχώς, αυτό δεν είναι αλήθεια. 753 01:06:55,479 --> 01:06:57,229 Μόνο σε έφερα εδώ, 754 01:06:58,854 --> 01:07:00,729 ώστε να είσαι πιο κοντά στο ορυχείο. 755 01:07:02,813 --> 01:07:03,654 Για να μπορέσω να πάρω... 756 01:07:03,666 --> 01:07:04,771 ...για να σε γνωρίσω καλύτερα... 757 01:07:10,396 --> 01:07:11,771 ...μπορεί να μελετήσει. 758 01:07:14,271 --> 01:07:15,354 Ναί. 759 01:07:21,396 --> 01:07:22,771 Καταλαβαίνω. 760 01:08:44,688 --> 01:08:45,896 Πατέρας! 761 01:09:24,521 --> 01:09:26,251 Αρχηγέ, οι πρώτοι εκκενωμένοι έχουν... 762 01:09:26,263 --> 01:09:28,063 ...έφτασαν στο χώρο της ρεσεψιόν. 763 01:09:28,188 --> 01:09:30,771 - και θα δοκιμαστεί. - Κατάλαβα. 764 01:09:41,313 --> 01:09:42,888 Ο στρατός έχει δημιουργήσει ένα... 765 01:09:42,900 --> 01:09:44,646 ...αμυντική γραμμή προς την πόλη. 766 01:09:44,813 --> 01:09:46,646 Δεν χρειαζόμαστε τον στρατό. 767 01:09:48,063 --> 01:09:49,439 Η χώρα έχει επένδυσε τεράστια ποσά σε... 768 01:09:49,451 --> 01:09:50,729 ...η κατασκευή του εργαστηρίου, 769 01:09:52,271 --> 01:09:54,646 Εδώ μπορούμε να κερδίζουμε το ψωμί μας. 770 01:09:57,438 --> 01:09:58,312 Και τώρα ο στρατός είναι... 771 01:09:58,324 --> 01:09:59,479 ...υποτίθεται να εμπλακεί και αυτός; 772 01:09:59,896 --> 01:10:01,271 Δεν ντρέπεσαι; 773 01:10:02,479 --> 01:10:04,632 Αφήστε τον στρατό απόσυρση? δεν μπορει... 774 01:10:04,644 --> 01:10:06,688 ...κάντε οτιδήποτε κατά πλάσμα μηδέν. 775 01:10:06,813 --> 01:10:07,786 Γιατί να υπάρχει… 776 01:10:07,798 --> 01:10:08,938 ...ανούσιες θυσίες; 777 01:10:10,104 --> 01:10:12,031 Έχω ζητήσει να χρησιμοποιήσουμε το... 778 01:10:12,043 --> 01:10:14,104 ...τελευταίο όπλο ενάντια στο πλάσμα. 779 01:10:14,229 --> 01:10:15,758 Και αν δεν λειτουργεί; 780 01:10:15,770 --> 01:10:17,188 Τι προτείνετε; 781 01:10:18,188 --> 01:10:20,250 Τα κατάφερε ο Κάο να βγω από το ορυχείο; 782 01:10:20,262 --> 01:10:21,729 Δεν ήθελε να το αφήσει. 783 01:10:39,229 --> 01:10:40,271 Αποτέλεσμα; 784 01:10:41,771 --> 01:10:43,271 Είστε καθ' οδόν προς το Σαν; 785 01:10:44,979 --> 01:10:46,354 Μόνο αυτός μπορεί να πείσει τον Κάο. 786 01:10:49,521 --> 01:10:50,966 Η Σαν έχει πλέον φτερά. Πώς... 787 01:10:50,978 --> 01:10:52,688 ...σκοπεύετε να τον βρείτε; 788 01:10:53,521 --> 01:10:54,938 μπορώ να το κάνω. 789 01:10:56,729 --> 01:10:58,229 Να του πεις οπωσδήποτε, 790 01:11:02,563 --> 01:11:04,146 λυπάμαι. 791 01:11:07,729 --> 01:11:09,323 Και ότι δεν θα... 792 01:11:09,335 --> 01:11:11,188 ...ψάξε τον. Είναι ελεύθερος τώρα. 793 01:11:29,313 --> 01:11:31,493 Ολόκληρη η περιοχή της πόλης του Κόκκινου... 794 01:11:31,505 --> 01:11:33,896 ...Το δικό μου ήταν εκκενώθηκε πλήρως. 795 01:11:33,979 --> 01:11:35,684 Παραμονή σε περιορισμένο... 796 01:11:35,696 --> 01:11:37,688 ...η περιοχή απαγορεύεται αυστηρά. 797 01:11:37,813 --> 01:11:39,729 Κάθε παράβαση θα τιμωρείται... 798 01:11:39,854 --> 01:11:41,063 Είναι κανείς εδώ; 799 01:11:43,854 --> 01:11:46,034 Ολόκληρη η περιοχή της πόλης του Κόκκινου... 800 01:11:46,046 --> 01:11:48,438 ...Το δικό μου ήταν εκκενώθηκε πλήρως. 801 01:11:48,563 --> 01:11:50,345 Παραμονή σε περιορισμένο... 802 01:11:50,357 --> 01:11:52,438 ...η περιοχή απαγορεύεται αυστηρά. 803 01:11:52,563 --> 01:11:53,690 Κάθε παράβαση... 804 01:11:53,702 --> 01:11:54,479 Ποιος είσαι; 805 01:11:55,479 --> 01:11:56,162 Γεια σας, είμαι από το... 806 01:11:56,174 --> 01:11:57,271 ...γραφείο ιστορικής διατήρησης. 807 01:11:58,604 --> 01:12:00,470 Το ξέρεις αυτό έγινε εκκένωση; 808 01:12:00,482 --> 01:12:02,146 Πρέπει ακόμα ολοκληρώστε τον καθαρισμό εδώ. 809 01:12:35,438 --> 01:12:38,354 Η Hua, Null έφτασε στην πόλη. 810 01:12:39,979 --> 01:12:42,054 Προσοχή, σας καθοδηγούμε. 811 01:12:42,066 --> 01:12:42,979 Κατανοητό. 812 01:12:52,229 --> 01:12:53,358 Το μηδέν κάνει το δρόμο του... 813 01:12:53,370 --> 01:12:55,271 ...μέσω της πόλης προς το 749. 814 01:13:19,396 --> 01:13:22,165 Έχετε κάνει όλοι τις διαθήκες σας; 815 01:13:22,177 --> 01:13:23,104 Ναι... 816 01:13:49,438 --> 01:13:51,039 Το Null είναι μετά το κράμα... 817 01:13:51,051 --> 01:13:52,313 ...θραύσματα του 749. 818 01:13:53,563 --> 01:13:54,999 Πρέπει να φύγεις τώρα. 819 01:13:55,011 --> 01:13:56,396 Λυπάμαι πολύ, Σαν. 820 01:13:57,896 --> 01:13:59,146 Μόνο αυτό έκαναν, 821 01:13:59,479 --> 01:14:00,992 γιατί είναι πεπεισμένοι... 822 01:14:01,004 --> 01:14:02,646 ...ότι μπορείς να σώσεις την πόλη. 823 01:14:02,854 --> 01:14:05,563 Γιατί εγώ; Γιατί; 824 01:14:07,438 --> 01:14:09,070 Ο πατέρας σου ήταν ο μόνος... 825 01:14:09,082 --> 01:14:11,479 ...επιζών του Καταστροφή στο Κόκκινο Ορυχείο. 826 01:14:12,979 --> 01:14:14,298 Η ειδική σας ικανότητα μπορεί να... 827 01:14:14,310 --> 01:14:15,896 ...να αποδοθεί στη συνάντησή του 828 01:14:16,021 --> 01:14:18,229 με αυτά τα άγνωστα πλάσματα. 829 01:14:18,688 --> 01:14:19,866 Πού είναι οι γονείς μου; 830 01:14:19,878 --> 01:14:21,521 Τα έχεις κλειδώσει κι εσύ; 831 01:14:21,646 --> 01:14:22,990 Οι γονείς σου πέθαναν... 832 01:14:23,002 --> 01:14:25,396 ...αμέσως μετά τη γέννησή σου. 833 01:14:25,771 --> 01:14:27,209 Γιατί; Γιατί έκαναν... 834 01:14:27,221 --> 01:14:29,354 ...να με αφήσεις εδώ ήσυχο; 835 01:14:29,521 --> 01:14:31,563 Γιατί είμαι διαφορετικός από τους άλλους; 836 01:14:32,604 --> 01:14:34,646 Επειδή είμαι τέρας!; 837 01:14:36,479 --> 01:14:38,263 Όχι, δεν είναι αλήθεια, Σαν. 838 01:14:38,275 --> 01:14:40,521 Μόλις χρησιμοποίησες εμένα και μου είπε ψέματα! 839 01:14:40,896 --> 01:14:42,955 Με αναγκάζεις να γίνω ήρωας. 840 01:14:42,967 --> 01:14:45,104 Σαν να είχε νόημα η ζωή μου. 841 01:14:45,229 --> 01:14:46,729 Τι γίνεται με αυτό που θέλω; 842 01:14:48,813 --> 01:14:51,141 Θέλεις να πάρεις εγω μαζι σου μην... 843 01:14:51,153 --> 01:14:53,688 ...εσείς; Ερχομαι! Ελάτε επάνω! Έλα να με πάρεις! 844 01:14:56,063 --> 01:14:58,271 Δεν θα συνεργαστώ ποτέ μαζί σου. 845 01:14:58,479 --> 01:15:00,396 Δεν θέλω να σε φέρω πίσω. 846 01:15:00,479 --> 01:15:02,468 Ο θείος σου χρειάζεται να εκκενωθεί και... 847 01:15:02,480 --> 01:15:04,271 ...μόνο εσύ μπορείς να τον πείσει γι' αυτό. 848 01:15:04,438 --> 01:15:06,979 Ποτέ, είναι ψεύτης. 849 01:15:07,104 --> 01:15:08,938 Πώς θα μπορούσες να πεις κάτι τέτοιο; 850 01:15:09,146 --> 01:15:10,452 Είναι σε αναπηρικό καροτσάκι γιατί... 851 01:15:10,464 --> 01:15:11,688 ...από εσάς. Δεν υπάρχει κανείς... 852 01:15:11,813 --> 01:15:12,896 ποιος σε αγαπάει περισσότερο! 853 01:15:32,896 --> 01:15:34,521 Πού είναι τώρα ο θείος μου; 854 01:15:35,854 --> 01:15:37,646 Είναι ακόμα στο φρεάτιο. 855 01:16:00,854 --> 01:16:02,979 Θείος; Που είσαι; 856 01:16:06,604 --> 01:16:08,007 Είχα ήδη προσευχηθεί να... 857 01:16:08,019 --> 01:16:09,854 ...δεν θα άκουγα ποτέ πάλι η φωνή σου. 858 01:16:10,354 --> 01:16:11,729 Να έχεις εσύ και το δικό σου η θεία εκκενώθηκε; 859 01:16:13,813 --> 01:16:14,979 Δεν φεύγω. 860 01:16:16,063 --> 01:16:17,688 Είσαι θυμωμένος μαζί μου; 861 01:16:18,271 --> 01:16:20,479 Πώς θα μπορούσα να είμαι θυμωμένος μαζί σου; 862 01:16:22,188 --> 01:16:23,313 Σαν, 863 01:16:23,938 --> 01:16:24,665 Κρατούσες ένα... 864 01:16:24,677 --> 01:16:25,521 ...μνησικακία όλα αυτά τα χρόνια, 865 01:16:27,104 --> 01:16:28,375 Αυτό ήταν το πιο χαρούμενο... 866 01:16:28,387 --> 01:16:29,854 ...ώρα ολόκληρης της ζωής μου. 867 01:16:31,188 --> 01:16:34,896 Μόλις κατά λάθος με φώναξε μπαμπά. 868 01:16:36,146 --> 01:16:38,604 Ήσουν τόσο τρομερά ντροπιασμένος. 869 01:16:40,979 --> 01:16:42,729 Όμως χάρηκα πολύ. 870 01:16:44,104 --> 01:16:46,313 Πρέπει να πάρετε έξω από εκεί, παρακαλώ. 871 01:16:51,646 --> 01:16:52,813 Σαν, 872 01:16:53,979 --> 01:16:55,771 Μη φοβάσαι τα φτερά σου. 873 01:16:56,604 --> 01:16:57,896 Μαζί σου 874 01:16:58,063 --> 01:16:59,740 Ακόμα και η πιο βαθιά άβυσσος... 875 01:16:59,752 --> 01:17:01,979 ...γίνεται μια απέραντη έκταση. 876 01:17:05,271 --> 01:17:07,188 Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις, παιδί μου. 877 01:17:08,188 --> 01:17:09,646 Θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον. 878 01:17:12,604 --> 01:17:13,563 Θείος. 879 01:17:14,396 --> 01:17:17,104 Θείος! Θείος! 880 01:17:17,729 --> 01:17:19,477 Qiao, εγώ επειδή είσαι... 881 01:17:19,489 --> 01:17:21,479 ...προς το παρόν πηγαίνω στο hdren. 882 01:17:22,021 --> 01:17:24,063 Άσε το αγόρι ήσυχο, θα μείνω. 883 01:17:24,563 --> 01:17:26,271 Θα κάνω ό,τι μπορώ. 884 01:17:27,271 --> 01:17:29,396 να σου δώσω τόσα όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο. 885 01:17:31,479 --> 01:17:32,979 Αντίο σύντροφοί μου. 886 01:17:34,354 --> 01:17:35,563 θα μου λείψεις. 887 01:17:59,563 --> 01:18:01,229 Κοίτα ποιος είναι εδώ! 888 01:18:37,354 --> 01:18:41,813 Τώρα εσύ τέρας θα χαθεί! 889 01:18:46,688 --> 01:18:47,854 Ας το περάσουμε! 890 01:19:05,646 --> 01:19:07,729 Το μηδέν έχει αποσυρθεί παντού. 891 01:19:19,146 --> 01:19:20,771 θα επανέλθω σε σένα. 892 01:19:33,313 --> 01:19:35,313 Qiao. Qiao, δες αυτό! 893 01:19:35,479 --> 01:19:37,688 Τα πουλιά μαζεύονται στη θέση του Σαν. 894 01:19:39,438 --> 01:19:40,339 Προσπαθούν να... 895 01:19:40,351 --> 01:19:41,771 ...αποτρέψτε τον να επιστρέψει. 896 01:19:47,563 --> 01:19:50,438 Ένα άλλο σμήνος είναι πετάει προς το 749. 897 01:19:50,771 --> 01:19:52,021 Προετοιμαστείτε για μάχη. 898 01:20:35,438 --> 01:20:36,479 Qiao. 899 01:20:37,271 --> 01:20:39,729 Qiao, πού πας; 900 01:20:40,938 --> 01:20:42,287 Για να δούμε αν κάποιος... 901 01:20:42,299 --> 01:20:43,729 ...τόσο αμόρφωτος όσο εγώ, 902 01:20:43,854 --> 01:20:45,563 μπορεί να φροντίσει τη βάση. 903 01:22:01,146 --> 01:22:02,438 Βγαίνουμε έξω! 904 01:22:23,729 --> 01:22:24,771 Δώσε μου το χέρι σου! 905 01:22:48,313 --> 01:22:49,400 Το υψηλότερο επίπεδο συναγερμού! 906 01:22:49,412 --> 01:22:50,896 Ενεργοποιήθηκαν αμυντικά συστήματα! 907 01:22:52,063 --> 01:22:53,150 Το υψηλότερο επίπεδο συναγερμού! 908 01:22:53,162 --> 01:22:54,646 Ενεργοποιήθηκαν αμυντικά συστήματα! 909 01:22:55,188 --> 01:22:56,161 Κράτα τη θέση σου! 910 01:22:56,173 --> 01:22:57,563 Μην τους αφήσετε να περάσουν! 911 01:23:48,479 --> 01:23:49,717 Υποθέστε σχηματισμό μάχης. 912 01:23:49,729 --> 01:23:50,771 Καθαρίστε τον εναέριο χώρο. 913 01:23:51,229 --> 01:23:53,729 Χούα, Σαν, είμαστε σε παίρνω σπίτι τώρα. 914 01:23:58,396 --> 01:23:59,729 Χωρίς φωτιά! 915 01:24:11,354 --> 01:24:12,448 Ο εναέριος χώρος είναι περιορισμένος. 916 01:24:12,460 --> 01:24:13,854 Ξεκινήστε τη λειτουργία ανάκτησης. 917 01:24:35,771 --> 01:24:36,885 Παραβιάστηκε η άμυνα! 918 01:24:36,897 --> 01:24:38,854 Ο Qiao, ο αναστολέας, εντρυφεί! 919 01:24:38,979 --> 01:24:40,021 Φύγε από εκεί! 920 01:25:20,063 --> 01:25:21,139 Αφεντικό, πέτα μπροστά, θα... 921 01:25:21,151 --> 01:25:22,188 ...να βρεις δουλειά. 922 01:25:23,438 --> 01:25:24,729 Φροντίζω. 923 01:25:29,146 --> 01:25:31,188 - Καλή δουλειά. - Πάντα απόλαυση. 924 01:25:36,771 --> 01:25:39,188 Αφεντικό, δεν μπορώ να το κάνω. Αντίο! 925 01:26:07,104 --> 01:26:10,271 - Σαν! - Την έχουμε. Πάω πίσω. 926 01:26:19,438 --> 01:26:20,881 Ο εναέριος χώρος 749 έχει φτάσει. 927 01:26:20,893 --> 01:26:22,396 Πόσος χρόνος μας απομένει; 928 01:26:23,104 --> 01:26:24,736 Η άμυνα έχει καταρρεύσει... 929 01:26:24,748 --> 01:26:26,771 ...749 μονάδες έχουν σχεδόν εξαλειφθεί. 930 01:26:27,563 --> 01:26:29,104 Ενεργοποιήστε το Team Whisky. 931 01:26:45,146 --> 01:26:47,396 Team Whisky, είσαι 932 01:26:48,563 --> 01:26:49,990 η τελευταία γραμμή άμυνας... 933 01:26:50,002 --> 01:26:51,021 ...του Behoérde 749. 934 01:26:53,438 --> 01:26:55,146 Αν αποτύχεις, 935 01:26:55,854 --> 01:26:58,563 Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το δικό μας όπλο τελευταίας ανάγκης. 936 01:26:58,729 --> 01:27:00,528 Ωστόσο, όλοι γνωρίζετε πολύ... 937 01:27:00,540 --> 01:27:02,979 ...καλά τι αυτό μέσα για την πόλη, 938 01:27:03,396 --> 01:27:06,146 Η χώρα μας και η δική μας άνθρωποι εννοούν άγριοι. 939 01:27:11,979 --> 01:27:13,142 Τα όπλα σου είναι... 940 01:27:13,154 --> 01:27:15,063 ...εξοπλισμένο με αναστολείς, 941 01:27:15,688 --> 01:27:18,438 να σταματήσει προσωρινά το μηδέν. 942 01:27:19,813 --> 01:27:21,943 Στην ιστορία του 749, 28 ήρωες... 943 01:27:21,955 --> 01:27:23,896 ...έκανε την απόλυτη θυσία. 944 01:27:26,521 --> 01:27:28,854 Ήσασταν κάποτε τα παιδιά του 749 945 01:27:29,229 --> 01:27:31,688 Και τώρα θα το κάνεις γίνετε οι ήρωές μας. 946 01:27:33,063 --> 01:27:34,438 παρακαλώ κάθε και ο καθένας σας: 947 01:27:35,104 --> 01:27:37,229 Πολεμήστε για το 749. 948 01:27:38,104 --> 01:27:39,563 Αγώνας για τον λαό. 949 01:27:42,229 --> 01:27:44,188 Το μόνο μου αίτημα: 950 01:27:44,896 --> 01:27:46,257 Κρατήστε τη γραμμή μέχρι τη Σαν... 951 01:27:46,269 --> 01:27:47,813 ...ολοκλήρωσε την αποστολή του. 952 01:27:50,479 --> 01:27:52,521 Ελπίζω να ξαναβρεθούμε όλοι. 953 01:28:31,688 --> 01:28:32,938 Μπορείτε να το κάνετε! 954 01:28:38,646 --> 01:28:39,979 Ενεργοποιήστε το μαγνητικό πεδίο! 955 01:28:40,438 --> 01:28:41,646 Ενεργοποιήθηκε το μαγνητικό πεδίο. 956 01:30:22,396 --> 01:30:25,271 Δρ Τσεν, Χούα. Είναι στο χέρι σου τώρα. 957 01:30:25,938 --> 01:30:27,479 Παρακαλώ συνεχίστε να αγωνίζεστε. 958 01:30:28,521 --> 01:30:30,188 Beschlitzt 749. 959 01:30:32,313 --> 01:30:33,229 Σαν, 960 01:30:33,688 --> 01:30:34,604 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 961 01:30:58,979 --> 01:31:00,813 Φύγε σεφ! 962 01:31:20,563 --> 01:31:21,730 Ο Τσεν, το πλάσμα μηδέν είναι... 963 01:31:21,742 --> 01:31:23,563 ...για να φτάσω ο σιδηροδρομικός σταθμός! 964 01:31:36,854 --> 01:31:38,650 Η συνέλευση είναι σε εξέλιξη: 965 01:31:38,662 --> 01:31:40,729 39 τοις εκατό, 40 τοις εκατό. 966 01:31:52,479 --> 01:31:53,563 Το κτίριο είναι στο μηδέν! 967 01:31:55,688 --> 01:31:57,729 Προστατέψτε τα δεδομένα σας! Εξασφαλίστε τη διαφυγή σας! 968 01:32:02,271 --> 01:32:03,513 Οι εκρηκτικές μπάλες είναι... 969 01:32:03,525 --> 01:32:05,438 ...κονσέρβες! Δεν έχουν αποτέλεσμα! 970 01:32:07,271 --> 01:32:09,729 Τρέχουσα συναρμολόγηση πρόοδος: 83 τοις εκατό. 971 01:32:15,854 --> 01:32:16,573 Διακοπή ρεύματος, 972 01:32:16,585 --> 01:32:18,104 το μαγνητικό πεδίο μειώνεται! 973 01:32:20,271 --> 01:32:21,552 Εντάξει, το τροφοδοτικό! 974 01:32:21,564 --> 01:32:23,063 Ενεργοποιήστε την εφεδρική ισχύ! 975 01:32:23,188 --> 01:32:24,813 Ασφαλίστε το μαγνητικό πεδίο! 976 01:32:25,188 --> 01:32:27,313 Ενεργή εφεδρική ισχύς! 977 01:32:58,938 --> 01:33:01,688 92 τοις εκατό, 93 τοις εκατό. 978 01:33:01,896 --> 01:33:03,729 Σαν, ό,τι χρειαζόμαστε είναι ένα ακόμα ραβδί! 979 01:33:43,896 --> 01:33:45,729 Το μηδέν έχει το τελευταίο κομμάτι! 980 01:33:48,396 --> 01:33:49,396 Καρπός! 981 01:33:50,063 --> 01:33:52,563 Δεν είμαι σημαντικός! Γρήγορα, γρήγορα! 982 01:33:53,354 --> 01:33:54,854 Πρέπει να ξεφύγεις! 983 01:34:02,813 --> 01:34:04,313 Δώσε μου τον πυρήνα. 984 01:34:07,479 --> 01:34:09,438 Αν με απατήσεις, 985 01:34:09,450 --> 01:34:12,146 θα την χάσεις. Πάντα. 986 01:34:47,854 --> 01:34:49,479 Είσαι ένας από εμάς. 987 01:34:51,354 --> 01:34:53,146 Είσαι ένας από εμάς. 988 01:34:54,063 --> 01:35:00,104 Υπακούστε εμάς και το ο κόσμος θα είναι δικός σου. 989 01:35:00,896 --> 01:35:02,229 Έρχεσαι πίσω μας; 990 01:35:02,354 --> 01:35:04,753 Θα χάσεις τους πάντες... 991 01:35:04,765 --> 01:35:08,271 ...αγαπάς. Όπως και η ζωή σου. 992 01:36:23,396 --> 01:36:25,110 Το 01192 έφτασε στη ζώνη πτώσης. 993 01:36:25,122 --> 01:36:27,063 Πρωτόκολλο επίθεσης ξεκινά. 994 01:36:36,479 --> 01:36:37,813 Shan. 995 01:36:40,354 --> 01:36:41,729 Μα Σαν. 996 01:36:43,729 --> 01:36:45,063 Shan. 997 01:36:49,896 --> 01:36:52,011 Το υπερηχογράφημα εμφανίζει ανωμαλίες... 998 01:36:52,023 --> 01:36:54,271 ...και στους δύο ώμους λεπίδες του εμβρύου. 999 01:36:57,271 --> 01:36:59,854 Συνιστούμε μια άμβλωση. 1000 01:37:01,563 --> 01:37:03,165 Θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο... 1001 01:37:03,177 --> 01:37:04,938 ...ζωή. Παρακαλώ υπογράψτε εδώ. 1002 01:37:05,354 --> 01:37:07,271 Πρέπει να είναι δυσπλασία. 1003 01:37:09,979 --> 01:37:11,229 Μαμά. 1004 01:37:15,396 --> 01:37:16,646 Μαμά. 1005 01:37:17,771 --> 01:37:19,438 άκουσα τη φωνή του. 1006 01:37:22,313 --> 01:37:23,521 Έχω αυτό το μωρό. 1007 01:37:26,646 --> 01:37:28,979 Μια μέρα ολόκληρο ο κόσμος θα καταλάβει, 1008 01:37:33,646 --> 01:37:36,104 ότι το παιδί μου είναι επιλεγμένο. 1009 01:38:57,979 --> 01:38:59,688 Το μηδέν αυτοκαταστράφηκε. 1010 01:39:00,396 --> 01:39:02,396 Ακύρωση επίθεσης, επιστροφή στη βάση. 1011 01:39:02,521 --> 01:39:03,479 Κατανοητό. 1012 01:42:02,479 --> 01:42:03,771 Qiao, 1013 01:42:04,646 --> 01:42:06,563 Η Σαν το έκανε. 1014 01:42:13,729 --> 01:42:17,771 Γεια, Χούα. Το δικό σου Ο Σαν το έκανε πραγματικά. 1015 01:42:19,188 --> 01:42:20,688 Το έκανε. 1016 01:42:34,146 --> 01:42:34,997 Μη φοβάσαι... 1017 01:42:35,009 --> 01:42:36,063 ...τα φτερά μέσα σου. 1018 01:42:39,896 --> 01:42:41,771 Μαζί τους, ακόμα και τα πιο βαθιά... 1019 01:42:41,783 --> 01:42:44,229 ...άβυσσος γίνεται μια απέραντη έκταση. 1020 01:44:54,688 --> 01:44:58,313 ΛΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ 1021 01:45:20,938 --> 01:45:26,813 ΟΙ ΑΝΕΣΗΜΕΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ 1022 01:45:32,021 --> 01:45:34,100 Μαμά, πώς μπορούν οι άνθρωποι να έχουν... 1023 01:45:34,112 --> 01:45:36,813 ...φτερά; Αυτό δεν είναι καθόλου αλήθεια. 1024 01:45:37,021 --> 01:45:39,313 Οι άνθρωποι είχαν πάντα φτερά. 1025 01:45:39,438 --> 01:45:41,229 Θα σας το εξηγήσω στο σπίτι. 1026 01:45:41,354 --> 01:45:42,396 Καλά. 1027 01:46:02,229 --> 01:46:08,715 Ο κόσμος φεύγει εγώ γεμάτος ουλές, 1028 01:46:08,727 --> 01:46:14,854 αλλά από αυτά πληγές τα φτερά μεγαλώνουν. 1029 01:46:28,063 --> 01:46:29,862 Έργο που χρηματοδοτείται από το... 1030 01:46:29,874 --> 01:46:31,771 ...Πολιτιστικό Ταμείο του Πεκίνου 1031 01:47:49,771 --> 01:47:55,021 Μάρτιος 2016, προπαραγωγή 1032 01:48:12,521 --> 01:48:16,313 Οκτώβριος 2018, έναρξη γυρισμάτων 1033 01:48:22,688 --> 01:48:25,104 Τσονγκκίνγκ 1034 01:48:25,229 --> 01:48:27,729 China Film Huairou Studio 1035 01:48:27,854 --> 01:48:29,188 Baiyin 1036 01:49:03,896 --> 01:49:07,696 Karry Wang, 19 - Ρεν... 1037 01:49:07,708 --> 01:49:12,854 ...Ελάχ., 19 επισκέπτες σε ανάγκη 749 1038 01:49:13,021 --> 01:49:15,688 Ένας Αμερικανός βραβευμένος με Όσκαρ. 1039 01:49:16,229 --> 01:49:17,691 Ούτε χρήματα ούτε κόπος... 1040 01:49:17,703 --> 01:49:19,729 ...εξοικονομήθηκε για αυτό το κοτόπουλο από κασσίτερο. 1041 01:49:35,479 --> 01:49:38,604 Απειλητικές για τη ζωή ακροβατικά. 1042 01:49:38,729 --> 01:49:41,354 Ήταν η πρώτη που τόλμησε. 1043 01:49:47,979 --> 01:49:49,890 Στα τέλη του 2018, τα λεφτά τελείωσαν και... 1044 01:49:49,902 --> 01:49:51,646 ...η διεθνής η ομάδα έπρεπε να μας αφήσει. 1045 01:49:52,604 --> 01:49:53,777 Αλλά αυτός ο καλός κύριος... 1046 01:49:53,789 --> 01:49:55,438 ...μετά μας βοήθησε, δωρεάν. 1047 01:49:59,979 --> 01:50:02,188 Νεαροί Κινέζοι άρχισαν τα γυρίσματα. 1048 01:50:02,313 --> 01:50:06,354 Ορδές 1049 01:50:09,021 --> 01:50:10,448 Τα γυρίσματα στο Baiyin ήταν... 1050 01:50:10,460 --> 01:50:12,104 ...ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 2019. 1051 01:50:12,896 --> 01:50:14,054 Πρέπει να κερδίσουμε αυτόν τον πόλεμο, ακόμα κι αν... 1052 01:50:14,066 --> 01:50:15,479 ...είναι με το κεχρί και σκουριασμένα τουφέκια. 1053 01:50:15,604 --> 01:50:16,854 Τυλίξτε τα γυρίσματα για τον Karry Wang. 1054 01:50:16,979 --> 01:50:17,979 Σημείο καμπής για τον Λι Τσεν και Λι Μενγκ. 1055 01:50:18,104 --> 01:50:18,896 Τέλος γυρισμάτων για το Ren Min. 1056 01:50:21,479 --> 01:50:22,241 Σεπτέμβριος 2019 Τι... 1057 01:50:22,253 --> 01:50:23,313 ...αν τα όπλα απεργήσουν; 1058 01:50:23,479 --> 01:50:24,814 Τι κάνουμε όταν... 1059 01:50:24,826 --> 01:50:26,771 ...ακόμα και το κεχρί τελειώνει; 1060 01:50:27,146 --> 01:50:27,813 Τσενγκντού 1061 01:50:27,938 --> 01:50:28,729 Huairou 1062 01:50:28,854 --> 01:50:29,438 Xishuangbanna 1063 01:50:29,563 --> 01:50:30,188 Πεκίνο 1064 01:50:30,313 --> 01:50:30,854 Garze 1065 01:50:30,979 --> 01:50:31,521 Quanzhou 1066 01:50:31,646 --> 01:50:32,146 Kubugqi-Wuste 1067 01:50:32,271 --> 01:50:32,721 2020, γυρίσματα της... 1068 01:50:32,733 --> 01:50:33,396 ...αμέτρητες διαφημίσεις. 1069 01:50:39,354 --> 01:50:39,932 2022 - 2024, περαιτέρω... 1070 01:50:39,944 --> 01:50:40,771 ...μαγνητοσκόπηση. Όλα για χρηματοδότηση. 1071 01:50:40,896 --> 01:50:41,423 Τα οπτικά εφέ ήταν... 1072 01:50:41,435 --> 01:50:42,021 ...δημιουργήθηκε σε 15 χώρες. 1073 01:50:42,146 --> 01:50:43,396 Νότια Κορέα 1074 01:50:43,521 --> 01:50:44,563 Φινλανδία 1075 01:50:44,688 --> 01:50:45,688 Ισπανία 1076 01:50:45,813 --> 01:50:46,771 Αυστραλία 1077 01:50:46,896 --> 01:50:48,021 Ρωσία 1078 01:50:48,146 --> 01:50:49,188 Grol3britannien 1079 01:50:49,313 --> 01:50:50,438 ελάφια 1080 01:50:50,563 --> 01:50:51,729 Κίνα 1081 01:51:25,104 --> 01:51:28,688 24 Σεπτεμβρίου 2024, ολοκλήρωση. 1082 01:51:45,521 --> 01:51:46,979 Είναι σίγουρα ένα δυνατό, 1083 01:51:47,104 --> 01:51:49,000 να γεννηθείς γυμνός και ανυπεράσπιστος... 1084 01:51:49,012 --> 01:51:50,979 ...και όμως να τρέφονται επαρκώς, 1085 01:51:51,104 --> 01:51:53,104 να υπερασπιστεί κανείς το δικό του δικές του πεποιθήσεις. 1086 01:51:53,229 --> 01:51:54,979 Για μένα όμως 1087 01:51:55,104 --> 01:51:56,592 Μάλλον σημαίνει απλά... 1088 01:51:56,604 --> 01:51:58,479 ...ότι αρκεί να χορτάσεις. 1089 01:52:01,646 --> 01:52:03,354 Αφιερωμένο στο 6.526 συμμετέχοντες, 1090 01:52:03,479 --> 01:52:05,481 που συνέβαλε στην ταινία μεταξύ... 1091 01:52:05,493 --> 01:52:07,563 ...5 Μαρτίου 2016 και 24 Σεπτεμβρίου 2024.